– Вы уже давно живете в Индии – стало быть, успели узнать много нового для себя? – саркастически поинтересовался профессор Аллен.

– Вы правы, – улыбнулся Лоренс. – Я успел научиться многому, и прежде всего – смирению. Без этого качества невозможно впитать новые, удивительные знания. Взгляните на стакан с водой, который я держу в руке. Он уже полон, и если я захочу добавить туда еще воды, она перельется через край. Лишь отлив предварительно часть воды, я смогу добавить в стакан новую. Также и со знаниями. Лишь тот, кто проникнется должным смирением и отбросит существующие предрассудки, сможет воспринять новую информацию. Вы хотите изучить тайную мудрость Индии, однако не желаете расстаться с предубеждениями и смотрите на все индийское сверху вниз. Такой подход ничем не отличается от стакана, до краев наполненного водой. Как же вы хотите добавить в стакан что-то еще?

В комнате воцарилась тишина, поскольку откровенное высказывание Лоренса не могло не задеть членов делегации. Что ни говори, они были наиболее известными учеными Британской королевской семьи и пользовались у себя на родине неизменным почетом.

Профессор Мортимер, желая смягчить возникшую неловкость, указал на загадочное изображение, висевшее на стене, и поинтересовался:

– Что это за рисунок? Похоже на созвездие или что-то в этом роде.

– Это мой астрологический прогноз, – ответил Лоренс.

Все дружно расхохотались.

– Астрологический прогноз? – шутливым тоном спросил профессор Аллен. – Дорогой Лоренс, с каких пор вы стали индийцем?

– Это бесценный дар от Судхира Бабу, – серьезно ответил тот, – лучшего индийского астролога.

И вновь все дружно рассмеялись, поскольку каждому пришли на ум те предсказатели, которые сидят по обочинам дорог. В Индии полно предсказателей и физиогномистов, зарабатывающих на суеверии простых людей. Несколько причудливых календарей да потрепанных книг – вот и весь их арсенал. Они горды тем, что способны предсказать судьбу любого, богатого или бедного… кроме своей собственной!

– Судхир – Мастер, а не какой-то там уличный предсказатель, – покачал головой Лоренс. – Он принадлежит к высшим слоям общества. Судхир с раннего возраста изучал астрологию и теперь способен предсказывать очень значимые события. Если вы действительно заинтересованы в изучении мистических феноменов, я бы настоятельно рекомендовал вам встретиться с ним. Судхир обычно не принимает сторонних посетителей, но я смогу договориться с ним, поскольку мы с ним – давние друзья.

– Мы хотим изучить индийскую цивилизацию, – покачал головой профессор Аллен. – И нас не интересуют вещи вроде «судьба сулит вам удачу» или «судьба готовит вам удар».

– Как раз с учетом ваших пожеланий я и рекомендую вам встретиться с этим астрологом, – лукаво улыбнулся Лоренс. – Не уверен, впрочем, что Судхир Бабу вообще согласится принять вас. Совсем недавно махараджа Пенджаба три дня добивался этой встречи, однако Судхир наотрез отказался встречаться с ним.

Астролог жил в роскошном особняке, окруженном великолепными садами. Поскольку о встрече договорились заранее, слуга сразу провел их в огромную гостиную, пышностью обстановки напоминавшую царские покои. Бабу оказался невысоким, изящным человеком, сияющие глаза которого свидетельствовали о насыщенной внутренней жизни.

Двигался Бабу с кошачьей грацией, а английский его был выше всяких похвал.

– Мистер Кимейкерс сообщил мне, что вы интересуетесь астрологией. Это правда? – спросил он.

– Прошу прощения, – возразил профессор Оливерс, – но нас интересуют мистические феномены, в астрологию же мы не верим.

Бабу окинул всех невозмутимым взглядом:

– Если хотите, я составлю для вас астрологический прогноз.

– Прошу вас, не будем углубляться в мое будущее, – профессор Оливерс не скрывал скепсиса. – Почему бы вам лучше не рассказать о моем прошлом?

Бабу кивнул в знак согласия, спросил у профессора дату его рождения и начертил на листке несколько загадочных символов.

– Ваш отец был занят коммерческой деятельностью, – медленно начал Бабу. – Сами вы стремились путешествовать, однако родители ваши и слышать не хотели ни о чем подобном. Отец настоял на том, чтобы вы отправились в бизнес-школу при Оксфордском университете, чтобы затем продолжить его карьеру. Однако у вас были серьезные научные задатки, и в скором времени вы занялись физикой. Ваш отец пришел в ярость и наотрез отказался поддерживать вас материально. Все его имущество было завещано вашим братьям. Когда вы достигли известности и уважения, отец вынудил вас вернуться домой ради политических амбиций. Ваши близкие настояли на том, чтобы вы женились на женщине из аристократической семьи. Брак этот оказался неудачным, так что большую часть времени вы проводили в лаборатории. Ваша жена, будучи натурой эксцентричной и своевольной, очень быстро растранжирила ваше имущество и не остановилась перед тем, чтобы изменить вам. Неудивительно, что отец ваш умер в скорби и разочаровании. Вам пришлось страдать еще целых восемнадцать лет, до самой кончины вашей жены. Затем, уладив дела, вы присоединились к экспедиции, чтобы осуществить свою юношескую мечту о путешествиях.

Профессор Оливерс не промолвил ни слова. Его молчание как нельзя лучше свидетельствовало о том, что сказанное Бабу было чистейшей правдой. В гостиной воцарилась тяжелая, гнетущая атмосфера.

– Хотите, чтобы я рассказал обо всем подробнее или желаете перейти непосредственно к будущему? – бесстрастным тоном поинтересовался Бабу.

Профессор Оливерс покачал головой, не желая углубляться в прошлое. Лицо его было бледным и расстроенным, будто он вновь пережил эти неприятные моменты.

– Как могут немыслимо далекие звезды влиять на судьбу каждого индивидуума? – поинтересовался профессор Аллен.

– Если звезды, по-вашему, находятся слишком далеко, чтобы влиять на людей, – промолвил Бабу, – то как можно объяснить влияние Луны на приливы и отливы или на менструальный цикл у женщин? Что говорит по этому поводу эмпирическая наука?

– Если я попаду в автокатастрофу, – настаивал профессор Аллен, – как это будет связано со звездами?

– О звездах в этом контексте следует думать как о символах, – с улыбкой заметил Бабу. – Сами звезды никак на нас не воздействуют. На самом деле, наше прошлое влияет на настоящее, а звезды лишь отражают это влияние. Невозможно понять астрологию, если не веришь в перевоплощение души. Человек умирает и возрождается на протяжении многих жизней. Судьба сопровождает его в согласии с Законом Кармы, или Законом Причины и Следствия. Если вы не верите, что человек умирает, а затем возрождается, чтобы учиться и совершенствоваться, выходит, все происходящее – чистой воды случайность? Разве может милостивый Всевышний допустить подобную несправедливость?

Когда человек умирает, тело его подвергается распаду, а вот черты характера, склонности и притязания остаются неизменными. И когда он начинает новую жизнь, эти черты становятся его качествами. А звезды – лишь зеркала, в которых отражаются наши личности. Любой поступок – будь то плохой или хороший – порождает причину. К примеру, подброшенный в воздух шар рано или поздно упадет на землю, поскольку на него воздействует сила тяжести. Как скоро наш шар соприкоснется с землей, зависит от того, сколько он весит и с какой силой мы его подбросили. В свою очередь, астрологические исследования позволяют