- Джам... рану...
- С утра был, но где оно - это утро... Так откуда ты взялась в моём синхронизаторе?
Я не знала, что такое "Его синхронизатор", но честно и гордо ответила:
- С планеты Земля!
- Я и сам вижу, что ты землянка, - раздражённо заметил он. - Вас не спутаешь. Но это совершенно не объясняет твоё появление в кубе синхронизатора пространственно-временных координат.
О-па! Как загнул...
- Откуда мне знать, - я словно оправдывалась перед незнакомцем. - Сидела на кухне. Зазвонил мобильник... я взяла...
- Так ты не знаешь?
- Нет.
- Сразу бы и сказала, и не тратила слов понапрасну...
Я растерялась, и открыла было рот, чтобы прояснить, но он уже повернулся ко мне спиной, и направился к стене, той, что без иллюминатора.
- Э-э, ты куда?
- Прокладывать курс, - ответил он, не оборачиваясь, и стена перед ним разошлась.
- К-куда прокладывать?! - успела я крикнуть ему вдогонку.
- Куда-нибудь... - донеслось до меня, и стена сомкнулась за ним.
"Так! - лихорадочно припомнила я космический лексикон из научной фантастики. - Если я там, где думаю - на звездолёте, а сомнений почти нет, то... Стены здесь называются переборками. Если не ошибаюсь... Интересно, они откроются при моём приближении?
И вот тут я решила проверить, встала и обнаружила такое, что моментально отвлекло меня от странностей. Я была в ситцевом халате и в мягких тапочках-собачках!.. Вот попадалово! Ну почему я не хожу дома в спортивном костюме и в балетках, как моя соседка Лилька?.. Как вот меня угораздило в таком непрезентабельном виде явиться перед инопланетянином?.. А вдруг, это первый контакт?
Что-то подсказывало мне, что вряд ли. Если он явно знал о Земле и землянках... Едва ли его впечатление так уж сильно испорчено моим появлением в тапочках...
Вах!
Честь и достоинство Земли не пострадали в глазах... Джам-рану... Но чего я так об этом забочусь? Ведь мне от этого не легче... А действительно, как и почему я сюда попала... А главное, зачем?
Бросив последний взгляд на загадочный агрегат, как-то доставивший меня сюда, я шагнула к переборке. К моему удивлению, она разъехалась предо мной, обозначившись двумя створками. Ничего не оставалось, как принять это приглашение.
Глава 2. Капитан
Смежное помещение оказалось рубкой. Или как там назывался командный отсек звездолёта...
Мне всё ещё грезилось, что это один из тех снов, только с продолжением. И пока даже нравилось его смотреть. А что? Интересно же!
Итак, рубка. Вернее, я стояла на возвышении, перед громадным тёмным экраном, а внизу была рубка. Это я поняла по количеству и размеру мониторов, приборов и кресел перед пультами. Вернее, кресел было четыре, и в одном сидел давешний лохматый... Что позволяло предположить, что он либо пилот... Либо... Капитан! По крайней мере, попробую к нему так обратиться.
- Капитан...
- Что? - он развернулся вместе с креслом, запрокинул голову и смерил меня недовольным взглядом. - Ты ещё здесь?
Я опешила. А где мне быть? Другими словами, куда ж я денусь с межзвёздной лодки?
- А... но... Не могу же я испариться! Или уйти...
- Возможно, со временем ты исчезнешь, - беззаботно ответил он, отвернувшись и склонившись над приборами. - Как временное недоразумение.
Ничего себе! Я - временное недоразумение?! Вот нахал!
Затянув потуже пояс халата, я спустилась в рубку, по винтовой лесенке.
- А если не исчезну?
Он поднял голову и задумчиво так посмотрел.
- Значит, станешь постоянным недоразумением. Если не сойдёшь в каком-нибудь космопорту.
И снова занялся прокладыванием курса, надо полагать. И сесть не пригласил. Тогда я села, не дожидаясь приглашения, в соседнее кресло. Почему-то тон и манера общения гуманоида как бы давали мне право не шибко церемониться самой.
Кисти инопланетянина стремительно летали над... консолью и замирали, касаясь отдельных регуляторов. Консоль... Ещё одна зачётная единица в космической терминологии! Я принялась украдкой разглядывать невольного попутчика. И подметила кое-какие детали, упущенные ранее. Во-первых, его пальцы. На безымянном правом сверкало кольцо. Но это мелочи. По сравнению с тем, что я насчитала четыре фаланги. Немного жутковато, если приглядеться. И второе. То, что я приняла за бакенбарды, оказалось причудливыми татуировками...
Так или иначе, он видимо почувствовал, что я его рассматриваю, в ответ уставился на меня и озадачил вопросом:
- Как мне к тебе обращаться?
- Что?
- Как мне тебя называть? Проще было бы глехам, но это не так интересно и не вежливо.
- А-а, моё имя... Лера, - как-то несолидно представилась я, оробев под его вишнёвым взглядом. Хотя выглядел капитан младше меня, лет эдак на десять.
Он сосредоточенно нахмурился, снова поглядывая на приборы.
- Это прозвище?
- Почему? - удивилась я. - Имя, уменьшительное.
И тут же сообразила, что он не человек и возможно не понимает уменьшительных имён.
- Вообще-то, Валерия, но можно Лера...
- Ммм, Ва-ле-ри-я, - повторил он. - Тебе подходит, Вэлери.
- А тебя как, - быстренько подхватила я, пока он не отвлёкся, - звать?
- Риген. Но лучше Риго, так короче.
Ну и ну...
И следующим вопросом он меня озадачил.
- Чего ты хочешь, Вэлери?
- Э... а... о... - хотела я многое, так сразу и не выберешь, поэтому озвучила самое насущное. - Переодеться...
И тут он что-то нажал, по ходу, и на консоли высветились символы... Странно знакомые... Конечно! Тот самый таинственный "номер"! Мне даже не понадобился мобильник, чтобы убедиться. Тем более он скорей всего остался дома или потерялся по дороге.
- Э-э! - воскликнула я. - Так это ты мне звонил?! Поэтому я здесь?
- Я тебе не звонил, - недоумённо ответил он.
- А это что? - я указала на ряд значков, включая бесконечность. - Твой номер высветился на моём телефоне.
- Я не звонил, - уверенно повторил капитан. - Это не мой номер, а координаты. Я прокладывал курс.
Проложил... Опс-тудытьсь!
Теперь мы оба озадачились.
- Вот что, - неожиданно решил он. - Оставайся. Пока...
Вот спасибо-то, разрешил!
- А... Что я тут буду делать?
- А что ты умеешь?
Я задумалась... Вроде бы ничего такого, что могло пригодиться в космосе на инопланетном звездолёте.
- Ну-у... не знаю, - лучше сразу и честно.
Похоже, он совсем не расстроился.
- Придумаем после, чем тебе заняться. А сейчас... Руку.
Я заколебалась.
- Больно не будет, - усмехнулся Риген.
Прямо как доктор!
Я опасливо протянула ладонь. Он схватил её, приложил к углублению на консоли и что-то понажимал.
- Готово. Теперь у тебя первичный допуск.
- Как здорово!
Если бы ещё знать, что это значит.
- Тогда, - а руку мою он почему-то не отпускал. - Давай договоримся.
- Давай, - я попыталась вырваться из цепких черырёхфаланговых пальцев.
Безрезультатно!
- Домой не проситься.
- Почему?
- Я при всём желании не могу доставить тебя туда, сейчас.
- Почему?
- Синхронизатор времени сломался. Точнее, взбесился... Мой корабль выпал из временной цикличности,