– Я быстро приму душ, – сказал он, наклонился к ней и как ни в чём не бывало поцеловал её в висок. – Спасибо за завтрак, Тина.
Она добродушно кивнула ему, а я так и смотрела с открытым ртом, пока он не вышел из комнаты. Кристина, кажется, поняла мою печаль, потому что подсела ко мне и сказала:
– Не беспокойся. Дэнни – не мой парень. Никогда им не был.
– А выглядит как раз так.
Я решила по крайней мере попробовать относиться к неё лучше и угрюмо принялась за булочку. Когда Дэнни снова присоединился к нам, я сделала вид, что не заметила его.
– Тебе нехорошо? – спросил он.
– Гм, – пробурчала я неопределённо.
– Пошли, я покажу тебе квартиру, – позвала меня Кристина.
Я бы лучше осталась около Дэнни, но последовала за ней в гостиную. Мебель была из чёрного дерева с большими стеклянными дверцами, и меня немного успокоило отсутствие там синего. Кристина открыла дверь террасы и выскользнула на неё, хотя одета была слишком легко. Маленький сад был заслонён от соседей высокой живой изгородью. На террасе стояла прикрытая садовая мебель. Выглядело вполне идиллически. Прилегающая улица вела прямо к просёлочной дороге. Дрожа, мы вернулись обратно, и Кристина провела меня через комнату Дэнни в соседнюю комнату.
– Это его кабинет и спортивный зал, – объяснила она мне. – Здесь он обычно тренируется, прежде чем пойти спать.
Я не стала распространяться о том, что уже заходила в эту комнату, и задумалась, что давало ей право так свободно заходить сюда. Мало того, на обратном пути через спальню она ещё взбила подушки и аккуратно заправила кровать. Потом она показала комнату, которая располагалась направо от входа.
– Это моя комната, – гордо сообщила она.
По размерам она была такой же, как и другие комнаты, но у неё не было прилегающего кабинета. Здесь стояли кровать, диван и небольшой письменный стол, на котором располагался большой ноутбук. По полу была разбросана её одежда, множество туфель на высоких каблуках, на которых даже просто стоя, по моему мнению, можно сломать ноги. Дэнни тоже пришёл в её комнату.
– Поехали, я отвезу тебя домой, – сказал он, хотя я бы лучше ещё на немного осталась здесь.
– Было приятно познакомиться с тобой, – произнесла Кристина и протянула мне руку. Я удивилась крепкому рукопожатию такой худенькой девушки. – Может быть, мы ещё увидимся.
По её тону было трудно понять, действительно ли она этого хочет или надеется, что это никогда не произойдёт.
– Да, точно, – слабым голосом ответила я. – Спасибо за завтрак.
Она помахала мне, я забрала свои вещи и пошла за Дэнни к автомобилю. Он открыл мне дверь переднего сиденья.
– О, сегодня мне можно сидеть спереди?
– Разок, в качестве исключения. Не привыкай к этому.
Он включил навигатор, и я назвала свой адрес. Аудиосистема взорвалась эпичной музыкой, которую я не знала. Он поспешно уменьшил громкость. Мне вдруг показалось, что я должна поблагодарить его. Всё же привезти человека, которого в принципе не знаешь, в свой дом, не само собой разумеется.
– Спасибо, – начала я тихо, – за то, что следил за мной и вообще.
– Пожалуйста. В следующий раз, однако, тебе следует пить только то, что ты переносишь. То есть лучше всего воду.
Он слишком быстро ехал по навигатору. И всё же я чувствовала себя в безопасности и решила ничего не говорить.
Меня как ошпарило, когда я вдруг поняла, что должна сказать Ванессе, что со мной всё в порядке. На моём мобильном было одно сообщение:
«Ты хорошо добралась до дома?
Джесс? Ответь, пожалуйста!»
Я напечатала смс:
«Несса, всё в порядке. Переночевала у Дэнни, он везёт меня домой. Напишу позже».
Ухмыляясь, я положила телефон в карман и сказала Дэнни:
– Кажется, твой друг Рики совсем вскружил Ванессе голову. Надеюсь, он её не использует.
– Оба достаточно взрослые, чтобы знать, что делают, – заявил он.
– Кто всё-таки эта Кристина? – мне просто необходимо было это знать.
– Лучшая подруга. Живёт пока у меня.
Я решила оставить попытки. Так я никогда не получу новую информацию.
Поездка была недолгой. Дэнни завёл «БМВ» на парковку гостиницы недалеко от дома моих родителей и поставил автомобиль на ручной тормоз. Потом положил на него руку и выжидающе посмотрел на меня:
– Ты дома.
Помедлив, я схватила его руку, хотела притянуть его к себе, попрощаться, может, даже чмокнуть его в щеку. Он тут же выдернул свою руку, как будто я попыталась укусить его, и буркнул:
– Не надо.
В полной растерянности, открыв рот, я смотрела на него. Он скрестил руки на груди и ждал.
– Э-э, – начала я, – я хотела… ну… я думала… э-э, думала…
– Мне абсолютно всё равно, что ты думала, Джессика. До свидания!
Я вспомнила, как всего несколько часов назад он нежно гладил мои волосы в своей постели, и ничего не понимала. Он был просто олицетворением противоречивости.
– Ты что, выставляешь меня на улицу? – обиженно спросила я.
– Ещё нет, но почти.
– Почему ты так со мной? – по крайней мере это объяснение он обязан был дать.
Он сжал губы и тяжело дышал, словно едва держал себя в руках.
– Слушай, – начал он немного мягче, – мне жаль, если ты что-то неверно поняла, но у меня действительно нет никакого желания заводить отношения и прочую фигню. У меня и без того достаточно сложная жизнь. Поэтому я не могу тебя использовать и буду очень рад, если ты сейчас просто исчезнешь.
Я почувствовала боль, словно кто-то пронзил мне сердце. Потом разочарование сменилось злостью.
– Ты просто мерзкий лицемер! – вырвалось из меня.
– Так, – сказал он опасно спокойно, вышел из машины, обошёл её, и открыл мою дверь. – Вот и пришел момент, когда я тебя выставляю!
Фыркнув, я выскочила из машины, вырвала у него из руки дверь и захлопнула её.
– Пошёл к чёрту! – крикнула я.
– Я бы с удовольствием, но ты задерживаешь меня! – раздражённо ответил он.
Я прижала сумочку к груди и, высоко задрав голову, прошла мимо него, не говоря больше ни слова. Теперь я поскорей хотела домой, чтобы зализывать раны. Начну с самой глубокой. Ещё до того, как я дошла до дома, слёзы выступили на моих глазах. Я бесшумно плакала из-за потери того, что никогда мне не принадлежало. В этот вечер я долго не могла уснуть, а потом провалилась в беспокойный сон.
Вся мокрая от пота, я бегу по узкому переулку, между домами. Моё сердце бешено бьётся, а дорога размывается перед глазами. Я испуганно оглядываюсь назад. Позади меня дорога тоже размывается и тонет в море ледяной синевы. Стены справа и слева всё больше давят на меня и превращаются в густой синий туман. Синий цвет везде, он обволакивает меня и не даёт вдохнуть.
Декабрь 1999 года
Йорг Пфистерер снова прочитал дело от начала до конца, прежде чем закрыть его. Впрочем, он досконально знал, что там было написано. Но