С одной стороны все хорошо написано, а с другой при чтении постоянно спотыкаешься о несоответствия.
То окна вокруг из слюды, а потом в лавке бедной травницы стеклянные витрины. То озеро круглой формы и море в минимум двух днях пути, то оттуда морскую рыбу вылавливают. То героиня достает из клада жемчужное ожерелье, а потом не знает имеет ли жемчуг в этом мире цену. А потом выясняется, что он очень дорогой, а местные крестьяне об этом даже не подозревали, что нереально. Могут не знать кому продать, или даже могут права не иметь продавать, но считать это мусором - врядли, уже давно местные девушки себе бы бусики и т.д. делали. То подруга Юля имеет свою адвокатскую фирму, то судьей стала. То героиня попала в этот мир в самом начале весны, то через месяц уже начало лета, при этом невероятно жарко. Но пора уборки только настала, то за день собрали, то оказалось неделя прошла.
С чаем и вовсе беда. Прямым текстом говорится, что каждый тут травы заваривает, соответственно и сушит, даже в печатную книгу вошли рецепты, т.е. они массовые. А потом героиня вводит в моду новый неизведанный напиток и называет его чаем. Но это все теже заваренные травы, которые каждый в этом мире пьет. Так откуда столько удивления и восторга у меснтных? Не говоря уже о том, что чай это не просто сушеная трава, да и что в ступке в пыль перетирать для травяных завариваемых сборов я даже предположить не могу. То разбойники страшные и мчались ограбить карету, да сетовали, что карета пропала, а тот, кто ее видел сделал это с пьяного глаза, то они уже ангелы в сложных жизненных обстоятельствах.
То народ обнищал тотально, даже лекарства у травницы не покупают, то к той же травнице все валом идут в чайную, чтобы заплатить за теже травы, но в виде чая(который все пьют и который не чай). Причем ладно бы это было заведение для исключительно богатых, но нет, изначально простые горожане туда повалили, лишь потом богатые горожанки.
Как итог скажу, что читать очень сложно.
То окна вокруг из слюды, а потом в лавке бедной травницы стеклянные витрины. То озеро круглой формы и море в минимум двух днях пути, то оттуда морскую рыбу вылавливают. То героиня достает из клада жемчужное ожерелье, а потом не знает имеет ли жемчуг в этом мире цену. А потом выясняется, что он очень дорогой, а местные крестьяне об этом даже не подозревали, что нереально. Могут не знать кому продать, или даже могут права не иметь продавать, но считать это мусором - врядли, уже давно местные девушки себе бы бусики и т.д. делали. То подруга Юля имеет свою адвокатскую фирму, то судьей стала. То героиня попала в этот мир в самом начале весны, то через месяц уже начало лета, при этом невероятно жарко. Но пора уборки только настала, то за день собрали, то оказалось неделя прошла.
С чаем и вовсе беда. Прямым текстом говорится, что каждый тут травы заваривает, соответственно и сушит, даже в печатную книгу вошли рецепты, т.е. они массовые. А потом героиня вводит в моду новый неизведанный напиток и называет его чаем. Но это все теже заваренные травы, которые каждый в этом мире пьет. Так откуда столько удивления и восторга у меснтных? Не говоря уже о том, что чай это не просто сушеная трава, да и что в ступке в пыль перетирать для травяных завариваемых сборов я даже предположить не могу. То разбойники страшные и мчались ограбить карету, да сетовали, что карета пропала, а тот, кто ее видел сделал это с пьяного глаза, то они уже ангелы в сложных жизненных обстоятельствах.
То народ обнищал тотально, даже лекарства у травницы не покупают, то к той же травнице все валом идут в чайную, чтобы заплатить за теже травы, но в виде чая(который все пьют и который не чай). Причем ладно бы это было заведение для исключительно богатых, но нет, изначально простые горожане туда повалили, лишь потом богатые горожанки.
Как итог скажу, что читать очень сложно.