Горечь проникла в поры, перекрыла кислород, попросилась слезами наружу. Джун Эвери не ровня Принцу Паркеру. Разве могла она забыть об этом? Зачем Тони напомнил, не позволяя помечтать?
Неужели таким, как Джун, даже мечтать запрещено?
Ей стало настолько тоскливо, что еще минута – и расплачется. Поэтому Джун скривила самую гадкую свою ухмылку и заявила:
– Если начнешь ставить мне палки в колеса, чтобы мы с Крисом не могли быть вместе, то я сделаю все возможное, чтобы у вас с Мелани тоже ничего не получилось.
Тони рассмеялся. Искренне, громко. Потешался над пустым предупреждением. Действительно, разве Джун могла хоть что-то испортить в его правильной, насыщенной жизни?
– Господи, Бэмби, какая же ты все-таки наивная! – с умилением произнес он и снова беззаботно улыбнулся, показывая ямочку на щеке.
…Если бы он знал, во что выльется пустая угроза Джун, то не стал бы смеяться тогда.
Тони. На следующее утро
Грохот из главной гостиной привлек его внимание. Видимо, Джун уже открывала подарки. Рождественский рассвет всегда был для Тони любимым часом года. Как и для миллионов других людей.
В пижаме, взлохмаченный, он ускорил шаг, чтобы проверить, что там происходит, – и застыл у порога.
Джун, красная, как рак, стояла у елки и…
– Какого хрена, Бэмби?!
Она держала в руке подарок, который он приготовил для Фрэнка. Кубок за первое место в соревновании по сноубордингу. Тони не сказал Фрэнку, что участвовал. Хотел сделать сюрприз.
А теперь Бэмби держала в руках два куска треснувшего кубка.
– Я… случайно. Хотела в свой подарок еще мишуры досыпать, а твой свалился. Я правда не хотела… все претензии – производителю кубков…
Она лепетала оправдания, а Тони тихо тлел изнутри. Она специально это сделала, а теперь корчит из себя невинную овечку и…
И Тони проняло. Он наконец понял.
– Ты двуличная лицемерка, Джун. Терпеть тебя не могу, – процедил, но поссориться они не успели, потому что в комнату вошли Генри и Фрэнк.
– Налетай на подарки, обитатели Иден-Парка! – бодро заявил отец, но осекся, увидев слезы в глазах Джун. – Что такое?
– Я… правда не хотела.
– Ври больше, – буркнул Тони и заработал строгий родительский взгляд.
Супер. Теперь еще отдуваться за ошибки Джун.
– Она разбила кубок, – вяло объяснил он, и отец растерянно вскинул брови:
– И все? Из-за этого ты на нее накричал? Сынок, нельзя же так.
И все? Она не просто разбила подарок, а измазала лучшее утро года слезами. И плевать, что Тони шестнадцать, он все равно любил Рождество. Как когда-то любила мама.
Но Фрэнк отмахнулся от его возмущений и полностью переключился на Джун. Усадил ее рядом с собой прямо у елки и начал успокаивать.
– Милая, это вовсе не проблема. Не плачь.
– Я ведь испортила! Ты меня теперь не любишь, да?
Офигеть, Бэмби изворотливая, как змея.
Тони сложил руки на груди и хмыкнул.
– Джун, я всегда тебя буду ценить и любить, независимо от твоих поступков. Ты должна это понять. Не важно, если ты оступишься, все можно исправить. Мы – твоя семья. Будь собой, и все у тебя получится. – Девчонка вцепилась в бедного Фрэнка, как клещ, и он похлопал ее по спине: – Ну ладно, ладно. Давай лучше посмотрим, что тебе Санта подготовил.
– Фрэнк, я давно не маленькая, – всхлипнула она.
– Это ты к чему?
– К тому, что я не верю в Санту. Мне пятнадцать, а не пять.
– Погоди, я не понял. Санта-Клауса не существует?! А кто в таком случае принес подарки?.. Генри! Откуда это все?!
Отец изобразил удивление настолько достоверно, что Бэмби рассмеялась. Она буквально давилась смехом, будто у нее с плеч упала бетонная плита.
…Тони ярко запомнил то рождественское утро. Казалось, со смехом из Джун вышла тонна страха, природа которого так и осталась загадкой. А еще что-то опасное блеснуло в болотных глазах. Она впервые глянула на Тони как на равного, с открытым, самодовольным вызовом.
Тогда-то до него дошло: она хочет забрать себе Фрэнка.
Судьба забрала мать, а Бэмби присвоит внимание отца.
Было и другое последствие у этой размолвки: Фрэнк попросил Тони и Джун вместе посещать семейного психолога, чтобы они могли лучше понять друг друга и сблизиться.
Мистер Кларксон, старый пройдоха, знал все тайны местной элиты. Близкий друг семьи, он, сам того не подозревая, ввязался в невыполнимую миссию.
– Доброе утро, мистер Кларксон, вы прекрасно выглядите, – сказала в первый визит Бэмби.
Невысокий, преисполненный чувства собственного достоинства психолог встряхнул копной аккуратно подстриженных седых волос и улыбнулся, поправив указательным пальцем очки в золотой оправе, с круглыми желтыми линзами, как у Джона Леннона1.
– Доброе утро, Джун. Как для тебя началась эта суббота?
– Чудесно! Не так ли, Тони? – добродушно обратилась она к нему, а сама при этом усердно терла правое запястье.
Святая простота. Неужели не понимает, что Кларксон легко считывает ее лживые гримасы?
Тони вздохнул:
– Несомненно, Бэмби, день начался поистине великолепно.
Хреново он начался. Они поцапались по ерунде. Тони даже не помнил, в чем заключалась причина. Кажется, Джун «случайно» забыла передать Мелани приглашение на обед в Иден-Парк.
– Чем думаете заняться в выходные? – спокойно продолжил допрос Кларксон.
– О. Я собираюсь препарировать макет кошки. Я снимаю операции на камеру в библиотеке. У меня там лаборатория. А завтра тетя Летти покажет, как правильно ухаживать за лошадьми.
– Тебе нравятся животные?
– Да, хочу стать ветеринаром и лечить больных животных, даже диких. Знаете, как в этих передачах, где спасают крокодилов из металлических сетей, – рассказала она с пеной у рта.
– А ты, Тони, разделяешь увлечение Джун?
Он нервно дернулся, заскрипев ножкой кресла: сесть рядом с Бэмби на диване не захотел.
– Слушайте, док, к чему этот цирк с крокодилами? Вы же видите, что она ни слова правды не скажет. Вон, запястье выкрутит себе сейчас. Она всегда так делает, когда врет.
– Нет! – всполошилась Джун и чуть ли не со слезами на глазах вперилась взглядом в бедолагу Кларксона. – Я просто нервничаю. Мне так хочется наладить отношения с моим дорогим братом, но он не понимает меня.
– Братом? Бэмби, полегче на поворотах, ладно? – удивленно хмыкнул Тони.
Ой все, выпустите меня. Как надоел этот балаган.
– А почему ты не хочешь думать о Джун как о сестре? – вдруг спросил Кларксон.
– Потому что она мне никто.
– Она живет под крышей Иден-Парка. Фрэнк любит ее, как родную.
– Прекратите, док. Я серьезно, – начал заводиться Тони.
– Хорошо. Не будем больше развивать эту тему сегодня. Но прошу вас подумать на досуге о том, кто вы друг другу.
Они поднялись, молча вышли из кабинета Фрэнка, в котором было решено проводить встречи с мозгоправом, и Джун нагло улыбнулась.
– Как же легко задеть тебя, Тони. Братишка.
Она непочтительно хохотнула и ушла, пока он изображал полное равнодушие…
Именно изображал.
Он и сам не заметил, как подколки Джун стали его цеплять. Это случилось сразу после злосчастного Рождества, и