Я забеременела всего через несколько месяцев после свадьбы – и тогда начались наши проблемы.
– Как это получилось? – спросил Раф. Губы у него дрожали, на лбу пульсировала вена.
– Ну, когда двое любят друг друга, – с улыбкой начала я, желая разрядить обстановку, – порой у них…
– Мне не до шуток, Кел, – перебил он, и от моей улыбки не осталось и следа.
– Я понимаю.
– Ты же на противозачаточных?
Я кивнула в ответ.
– Так почему ты забеременела?
Я обвела взглядом маленькую комнатку в квартире Рафаэля. Сколько я ни пыталась привнести сюда что-то свое, все равно иногда было такое чувство, что я у него в гостях.
– Не знаю. Наверное, пару раз забыла выпить таблетку.
В его глазах вспыхнул гнев.
– Ты это специально!
– Да нет же.
Я говорила правду – все вышло случайно. Я просто не следила за регулярным приемом таблеток. К тому же мы были женаты, а я – единственный ребенок не самой любящей матери и апатичного отца – всегда мечтала о детях. Представляла, как однажды заведу собственную семью и выращу целую кучу детишек, окруженных заботой, которой когда-то отчаянно не хватало мне самой. К сожалению, Рафаэль этого не понимал. Он-то вырос в идеальной семье, что отчасти меня в нем и привлекало. Я была уверена: именно этот человек сможет дать мне то, чего я так давно хотела. И все-таки моя беременность стала результатом оплошности, а не тонкого расчета, как считал Рафаэль.
– Ну и что такого страшного? Разве не для этого люди женятся – чтобы завести детей?
– Я просто хотел, чтобы ты еще немного побыла только моей, – признался он, и мое сердце оттаяло.
Я обняла его и сказала:
– Ну, у тебя пока что есть время – в ближайшие семь-восемь месяцев я буду только твоей.
Однако Рафаэль не сумел воспользоваться этой возможностью, так как беременность проходила тяжело. Меня ужасно тошнило по утрам, о сексе даже и мыслей не было. Я постоянно чувствовала себя уставшей, а все тело так сильно распухло, что я стеснялась выходить из дома. Рафаэль говорил, что я изменилась, что со мной теперь скучно. Мол, замуж он брал совсем другую женщину.
Свекровь заверила меня, что подобное происходит в любом браке и что с рождением малыша все наладится. Но она ошибалась: когда Аарон появился на свет, стало только хуже. Еще больше усталости, еще больше недовольства со стороны Рафаэля. Я совершенно не оправдывала его ожиданий, потому что была недостаточно сексуальной.
Утром в понедельник он уезжал на работу, подальше от нас с Аароном, и на лице у него прямо было написано: «Ну слава богу!» Иногда Рафаэль сообщал, что не сможет вернуться на выходные, и я понимала, что он врет.
За последние шесть месяцев ситуация изменилась в худшую сторону, и теперь возвращение домой было для него сродни невыносимой пытке.
Меня переполняли злость и обида, но я решила выбросить из головы плохие мысли. Сейчас не самое подходящее время, ведь мы с Рафаэлем наконец-то сблизились. Нельзя взять и все испортить. Я выдавила улыбку и повернулась к нему.
– Есть хочешь? Я заказала доставку.
Раф чмокнул меня в губы и ответил:
– Ужасно проголодался.
«Неужели он хочет повторить?» – подумала я, но Раф слез с кровати и надел трусы-боксеры. Значит, этот комментарий действительно относился к еде.
Я подошла к комоду и начала копаться в ящике с пижамами. Не успела накинуть старую футболку, как Рафаэль обнял меня за талию и поцеловал в лоб. Я вдохнула знакомый аромат – от него всегда пахло, как после дождя.
– Лучше надень обратно ту красную штучку. Мне очень понравилось.
Не хотелось снова влезать в эту упряжку, но, посмотрев в глаза Рафаэлю, отказать я уже не могла. Я никогда не умела говорить мужу «нет», зато он с самой первой нашей встречи научился уговаривать меня одним лишь взглядом.
Надев неудобное белье, я спустилась вниз вслед за Рафом. На кухне стояли коробочки с китайской едой. Пока я раскладывала их содержимое по тарелкам – лапша чау-мейн, курица и овощи, – Раф с ухмылкой пялился на мое тело. Когда я села за стол, одна грудь снова выпала. Да, такое белье подошло бы женщине помоложе, с более упругой грудью.
– Класс! – Он закивал, словно с интересом разглядывал животное в зоопарке.
Я поправила белье, села поудобнее и только тогда поняла, как сильно проголодалась. Когда же я ела в последний раз? За завтраком? Утром все мои мысли были о тебе, а потом весь день прошел как в тумане.
Я ела быстрее, чем обычно, и Рафаэль сказал:
– Неплохой мы нагуляли аппетит, да?
Ну вот, опять смотрит на меня, будто хищник на жертву. Хотя именно этого я и добивалась, верно? Чтобы между нами снова проскочила искра.
Похоже, моя затея удалась. Тогда почему мне так неловко?
Целую минуту я накручивала лапшу на вилку, прежде чем отправить ее в рот. Самый вкусный ужин за всю неделю. Последний раз я готовила в прошлые выходные, когда Рафаэль был дома. Кажется, спагетти. Обычно я старалась хотя бы сварить суп или сделать жареный сыр – пока Аарон жил с нами, я привыкла готовить каждый день. Однако когда Кристина предложила заменить полноценный ужин попкорном, до меня дошло: а ведь не такая уж плохая идея. Все время быть одной, конечно, тоскливо, но и в этом можно найти хоть какое-то преимущество: не надо постоянно торчать у плиты. Можно питаться крекерами, сыром и попкорном, что я и делала уже на протяжении нескольких дней.
Я оторвала взгляд от тарелки и спросила:
– Как прошла неделя?
– Хорошо, – ответил он, пережевывая курицу.
– И все?
Точно так же я раньше допрашивала Аарона за обедом. Как прошел твой день? Хорошо. А как в школе? Хорошо. Как написал тест? Хорошо.
– Ну да. – Раф пожал плечами. – Все по-старому. Даже и рассказать нечего.
Боже, ну хоть как-нибудь поддержи разговор.
– А день рождения Фрэнка? Как посидели?
– Да просто выпили пива в пабе.
Невероятно: всего пару минут назад мы были настолько близки в постели, а теперь между нами снова пропасть.
– А ты тут как? Видимо, хорошо провела время: гуляла с Кристиной, занималась в зале. – Каким же унизительным тоном он это произнес. Именно так звучал голос Рафаэля, когда он говорил маленькому Аарону: «Смотрю, ты пописал в горшок, ну какой же молодец!»
– Ага. – Я отложила вилку и вытерла салфеткой рот. Прямо надо мной щелкнул кондиционер, подул прохладный воздух, и я вздрогнула. –