- Я, кажется, понял… Аккадский язык? – улыбнулся Марутен.
- Именно. – кивнул старик: - Вы, и ваш старший брат отлично знаете его. Я читал статью, откуда, собственно, и узнал об этом.
- Это началось ещё в детстве. Мы с братом воспитывались в очень строгих условиях… И как только у нас появилась возможность поехать в первое путешествие, мы отправились в Османскую Империю. Там я нашел книгу… Сперва, все было довольно невинно, но новый язык очень сильно нас увлек, и мы начали его изучать.
- Я даже представить себе не могу, где вы смогли отыскать столько тематической литературы… - покачал головой герцог.
- Было сложно. Но если захотеть, то шанс можно найти всегда. – пожав плечами, ответил Марутен: - В любом случае, зачем вам переводчик?
- Вы знаете… То, что я скажу вам сейчас, должно остаться между нами.
- Вы знаете – для японца хранить тайны, это святое! – кивнул Марутен.
- Я прошел много эпох… Видел много людей… Но так уж вышло, что я поссорился со своими друзьями. Они отобрали у меня то, что по праву принадлежало мне. Они ограничили доступ к одному важному ресурсу. Тогда я решил повторить то, что сделал много лет назад.
- Так…
- То место, куда мы идем… - старик загадочно улыбнулся: - Вы когда-нибудь слышали легенду об Источнике Элазара?
- Дайте ка подумать… - Марутен задумался: - Это вы сейчас об источнике вечной молодости?
- У него много имен… Но лично я нашел его именно по легендам об Источнике Элазара.
- Всякий, кто изопьет из него, восстановит жизнь? – Марутен не смог сдержать улыбку: - И сейчас мы идем именно туда?
- Я понимаю, что это может звучать глупо, но мир не такой, каким кажется. Я прожил уже очень много лет, и видел то, про что многие скажут – этого не может быть! Сердце нашего мира выделяет особую энергию. Элазар не понимал этого… В то время, для людей многое объяснялось наличием божественного чуда. Физика… Химия… Анатомия… В те времена про такое не знали. И как только Элазар нашел источник, он подумал, что вода в нем – это слезы бога…
- Я знаю эту легенду. Но в справочниках утверждают, что Источник Элазара находится на Северном Кавказе. Об этом упоминается в легендах Хазарского каганата.
- Так он и не один… Их несколько. В точности, как и Элазаров… В разных временных промежутках был человек, который по случайности открывал источник, вода в котором была пропитана частицами, что выделяют недра нашей планеты. И так, шел за годом год… Одна легенда, со временем, накладывалась на другую… И в конечном итоге, появилась история об одном источнике. Но как я уже сказал - на самом деле их было несколько. И сейчас, мы с вами идем к третьему!
- Но я так и не понял, а зачем вам аккадский язык?
- Увы, за долгие годы своей жизни, у меня было много шансов выучить абсолютно все мертвые языки, но я их проигнорировал, за что, в итоге, получил. Сейчас у меня нет времени искать мастеров и обучаться всем тонкостям… Сейчас игра идет не на дни, а на часы. Вы видите, что моя оболочка увядает. Я становлюсь прахом… В котором едва держится жизнь. И вы не поверите, но я здесь уже был в прошлом году.
- То есть… Как это?
- Целый год я искал вас! Целый год изучал статьи и расспрашивал людей… Ко мне приходило огромное количество шарлатанов, но я не пускал их. Я ждал особенного человека!
- Я польщен, и всё же… Зачем вам переводчик?
- Вход преграждает странный механизм. Я внимательно его изучил, но так и не понял, как он работает. Но забавно то, что там же есть подробная инструкция, как этот механизм открыть. Мой партнер немного знает язык, но этого было не достаточно.
- Выходит… Мы с вами откроем источник, который будет даровать вечную жизнь? – с недоверием произнес Марутен.
- Выходит, что так, Господин Огава.
- Вы настолько боитесь смерти, что решили поверить в чудо?
- О… Я не боюсь смерти. К тому же, когда человек умирает, он никуда не исчезает. Он просто уходит в другой мир.
- Так в чем же тогда проблема?
- В накопленном опыте. Как только душа отделяется от тела – память исчезает. Происходит обнуление! Сжигание! Человек появляется на свет новым… Чистым от прошлых грехов. Но… Память – это наш опыт. Это бремя, которое позволяет нам самим становится лучше, и делать лучше мир, что нас окружает.
- И вы всеми силами хотите сохранить воспоминания о тех годах… Сколько вам? Восемьдесят? Девяносто?
- Хех… - старик усмехнулся: - Вы мне всё равно не поверите. Да оно и не нужно! Главное – это наша цель. И я очень надеюсь, что мы друг друга поняли.
- Аккадский язык точно рассказывал все места ловушек по дороге в Алмазный город… А сейчас аккадский язык расскажет, как открыть источник. Вам не кажется это… странным?
- Совпадений не бывает, Господин Огава. – старик вытащил потрепанную книжицу, и вручил Марутену: - Примерные символы, которые там есть. Прошу, изучите сейчас. Может быть, это нам поможет!
- Да, я вас понял. – Марутен принял книжицу, поднялся, и, поклонившись, весь в задумчивости направился к выходу.
Что-то всё это казалось странным. Очень странным! Прямо перед выходом, он резко остановился и вновь повернулся к старику:
- И всё же… Скажите – а сколько вам лет?
- Будем так говорить, я помню очень много. Очень. – вновь загадочно улыбнулся старый герцог. Может быть, у него уже с головой не хорошо от старости?
Вздохнув, Марутен поднял занавеску, и вышел на холод, однако в него тут же влетел молодой человек в заснеженной солдатской шинели.
- Прошу прощения! – тут же отрапортовал он, и заглянул в шатер: - Господин Кауфман! Сейчас только что нас догнали ребята из деревни. Тут просят передать вам сообщение… Для Плутона. Он где-то здесь?
- Он здесь. – кивнул старик: - Давай… Я сам ему всё передам.
+++
Наше время.
Восхитительная палитра из багряного, фиолетового и ярко-золотого оттенка покрыла небосвод. Водный мир готовился к ночи…
Волны бескрайнего