И тут зазвонил телефон.
Я протянул руку, взял трубку. Лорен.
– Я только что получил твою телеграмму.
– Хорошо.
– Все в порядке? Где она?
– Рядом. Можешь с ней поговорить, – и вложил трубку в ее руку.
– Все отлично, Лорен, – проворковала она. – Нет, нет, не волнуйся… У вас было чудесно, но не могла же я оставаться до бесконечности… Да, благодарю. Я задержусь в Калифорнии на несколько недель, а потом, вероятно, вернусь в Лондон… Перед отъездом позвоню… Мы как раз собираемся на обед… Поцелуйте за меня Алисию™ До свидания.
Она положила трубку на рычаг, затем скинула меня с себя. Я перекатился на спину, она села, зыркнула на меня сверху вниз.
– Да ты просто мерзавец.
И мы оба захохотали.
Они сидели у стойки, когда мы вошли в коктейль-холл. При виде леди Эйрес глаза их широко раскрылись.
Никто не носит мини-юбки лучше англичанок. Кажется, их ноги находятся в непрерывном плавном движении, от которого нельзя отвести взгляда.
Арнольд соскользнул с высокого стула.
– Тони Руарк, Анджело Перино, – представил он нас.
Руарк, крупный черноволосый ирландец, сразу же мне понравился. Мы обменялись крепким рукопожатием.
Я познакомил их со своей дамой, и они раздвинулись, освобождая ей проход к стойке. Начавшийся было разговор оборвался, едва она стала садиться на стул. Там было на что посмотреть. Потом мы заказали коктейли.
Пять минут я мирился со светской болтовней, затем перешел к делу.
– Арнольд говорил, что у вас есть подходящие для меня производственные площади.
– Вполне возможно, – осторожно ответил Руарк.
– Там есть все, что нужно, – вмешался Арнольд Зикер. – Восемнадцать тысяч акров. Из них две тысячи – ангар, который можно использовать хоть сейчас. Кроме того, пристань и железнодорожная ветка.
Я словно и не слышал Арнольда. Ему лишь бы получить комиссионные.
– Я не понимаю, почему вы решили продать завод? – обратился я к Руарку.
– Честно?
Я кивнул.
– Никакой перспективы.
Я молчал, предлагая ему продолжать.
– Все написано черным по белому. Уменьшение расходов на оборону прежде всего ударит по нам.
– Почему вы так думаете? – спросил я. – Куда они денутся без вертолетов?
Компания Руарка выпускала в основном винтокрылые машины.
– Они потребуются, – согласился он, – но не в таком количестве. У нас все ладилось, пока титаны занимались своими дорогостоящими проектами. «Боинг» строил «747-й», «Локхид» – «1011»[7] и сверхзвуковой бомбардировщик, серийное производство которого никак не утвердит Конгресс. А теперь все, что останется, отдадут им.
И это естественно. У них больше работников, больше наличных средств.
– А как насчет коммерческого использования ваших вертолетов?
– Исключено. Рынок заполнен. А потом, наши вертолеты не приспособить для мирных целей. Они проектировались как боевые машины, – он отпил из бокала. – Мы уже получили извещение, что на следующий год заказов не будет.
– Я это ценю, – я смотрел ему прямо в глаза. – Вашу честность и откровенность.
Он улыбнулся.
– Вы спрашиваете, я отвечаю. Да я ничего и не сказал вам такого, чего вы не узнали бы сами, если б навели справки.
– Все равно спасибо. Вы сберегли мне немало времени. Вся необходимая документация по заводу у вас с собой?
– Да, – он указал на «дипломат», стоящий на полу у его ног.
– Хорошо, – кивнул я. – Тогда давайте пообедаем, а потом поднимемся ко мне и все обстоятельно посмотрим.
Из нашего номера они ушли в четвертом часу утра.
– Как надумаете осмотреть завод, сообщите. Я пришлю за вами самолет.
– Благодарю. Я свяжусь с вами завтра.
Джон Дункан прилетал утренним рейсом. Из «Вифлеем моторс» он уволился четыре года назад, когда ему стукнуло шестьдесят. В наши планы Номер Один посвятил только его.
– Джон Дункан для меня что Чарли Соренсен для Генри Форда. В автомобилях для него нет тайн, – сказал мне как-то старик.
– Но он на пенсии, – возразил я.
– Он вернется, – заверил меня Номер Один. – Насколько я его знаю, ему уже до смерти надоело корпеть в гараже над газотурбинным двигателем собственной конструкции.
Номер Один не ошибся. Джон Дункан задал мне лишь один вопрос: когда мы намерены начать?
Закрыв за ними дверь, я вернулся в гостиную, налил себе виски, сложил бумаги в стопку, сел на диван.
– Они ушли? – донесся с порога спальни ее голос.
Я поднял голову. Ночная рубашка из тончайшего батиста не скрывала таящихся под ней сокровищ. Я кивнул.
– Я заснула, но сквозь сон слышала ваши голоса.
Сколько времени?
Я посмотрел на часы.
– Двадцать минут четвертого.
– Ты, должно быть, совсем вымотался.
Она налила себе джина с тоником. Села в кресло. Пригубила бокал.
– Может, я чего-то не понимаю, но мне кажется, всего этого не нужно для изготовления нескольких гоночных автомобилей, не так ли?
Я не стал с ней спорить.
– То есть ты задумал что-то еще?
– Да.
Она замялась.
– Лорен знает об этом?
– Нет.
Она помолчала, выпила джин.
– А ты не волнуешься?
– На счет чего?
– Насчет меня. Что я могу ему рассказать.
– Нет.
– Почему? Ты же ничего обо мне не знаешь.
– Знаю, и предостаточно, – я поднялся, добавил в бокал канадского виски, повернулся к ней. – Помимо того, что в постели с тобой едва ли кто потягается, мне думается, что ты очень честная и порядочная женщина.
Она замерла, облизала губы розовым язычком.
– Я тебя люблю.
– И это мне известно, – ухмыльнулся я.
Она швырнула в меня бокал, и мы отправились в спальню.
Глава 10
Она подошла ко мне, когда я брился.
– Ночью ты кричал во сне, – расслышал я сквозь жужжание электробритвы. – Сел, закрыл лицо руками и начал кричать.
Я смотрел на ее отображение в зеркале.
– Извини.
– Сначала я не знала, что и делать. Потом обняла тебя, уложила, и ты успокоился.
– Ничего не помню, – я выключил электробритву.
Конечно, я обманывал ее. Этот кошмар никогда не покидал меня. Ни во сне, ни наяву. Я протер лицо лосьоном.
– Скажи, Анджело, почему твои глаза не улыбаются?
– Я побывал на том свете… Счастливчики остаются там. Мне же не повезло.
Ее отображение исчезло. Слишком поздно я вспомнил об участи, постигшей ее мужа, и последовал за ней в спальню. Она стояла у окна, глядя на Сан-Франциско. Я обнял ее, повернул к себе.
– Я говорил только про себя.
Она прижалась лицом к моей груди. По щекам ее катились слезы.
– Я понимаю, что ты хотел сказать, но ничего не могу с собой поделать.
– Все нормально. Ты такая красивая.
Внезапно она разозлилась. Отпрянула от меня.
– Да что же это с вами такое? Джон ничем не отличался от тебя. Почему вы никого не подпускаете к себе?
Почему в ваших душах нет ничего, кроме безумного желания разбиться о какую-нибудь стену?
– Ладно.
– Что «ладно»? – фыркнула она.
– С этим я уже покончил. Придумай что-нибудь поновей.
Еще мгновение она смотрела на меня, сверкая глазами, затем злость ее исчезла, она вернулась в мои объятья.
– Извини, Анджело, – прошептала она. – Я не имела права…
Я приложил палец к ее губам.
– У тебя есть все права. Пока я не безразличен тебе.
«Фалькон» стоял среди «Боингов-707» и «747», ожидавших разрешения на взлет, словно воробей, затесавшийся в орлиную стаю. Пилот повернулся к нам.
– Ждать осталось недолго. По очереди мы четвертые.
Я посмотрел на сидящего в кресле напротив