Снова воцарилась тишина.
По другую сторону моста раскинулся город почти столь же древний, как цитадель. Либо Каэль нечасто там бывал, либо редко ездил один, но на каждом шагу его встречали удивленными взглядами. Некоторые люди останавливались поглазеть, другие убегали, но не в страхе, поскольку вскоре возвращались с товарищами, тоже желавшими увидеть короля.
Аня безмолвно следовала за ним по улице. Самая странная процессия из всех, в которых она участвовала.
Пришпорив коня, Каэль резко остановился и посмотрел на что-то впереди. Затем он повернулся к женщине, замершей на пороге дома и державшей за руку дочь. Маленькая девочка с открытым ртом уставилась на Каэля и Аню.
— Что происходит?
Женщина глянула на площадь в конце улицы, где возле каменной платформы столпились люди.
— Сегодня выносят приговоры, Ваше Величество. На этой неделе двоих подсудимых признали виновными.
Неожиданно Каэль спешился и посмотрел на Аню.
— Я задержусь лишь на минуту.
— Да, — сухо согласилась она. — Знаю я, сколько длятся твои минуты.
Слабо улыбнувшись, он вмиг оказался рядом и, хоть Аня прекрасно справилась бы сама, помог ей слезть на землю. Каэль попросил женщину присмотреть за конями, на что она слезно пообещала позаботиться о них как о родных детях.
До чего же он был странным. Как и зеваки в толпе, Аня с интересом следила за ним, разве что, в отличие от них, без страха. Исполнение приговора считалось рядовым событием, но почему-то Каэль захотел присутствовать, несмотря на то что ранее разгневался на советников, отсрочивших поездку.
Под навесом сидел судья в черных одеждах и с разложенными на столе свитками. Подсудимые были признаны виновными и ждали вынесения приговора. Перед навесом стояла женщина в цепях, не проронившая ни слова, даже когда явился сам король. Он присоединился к узкому кругу зрителей, который почти сразу же вырос так, что едва помещался на площади. Тем не менее, все держались на расстоянии вытянутой руки от Каэля и Ани. Изумленный судья встал и недоуменно осмотрел толпу.
— Мой король, — неуверенно начал он. — Могу я вам помочь?
— Я пришел понаблюдать, — сообщил Каэль. — Продолжайте.
— Конечно, повелитель, — судья снова сел и, нервно перетасовав бумаги, откашлялся. — Шален Стоунбрукская, ты признана виновной в… — судья помедлил и снова откашлялся. — За совершенные преступления я приговариваю тебя к молчанию, и твоя язык будет отсечен…
— Какое преступление она совершила? — потребовал Каэль.
— Клевета, Ваше Величество.
— И поэтому женщина лишится языка? Что она сказала?
— Я… Она… — судья смахнул пот со лба. — Я не хочу повторять.
— Но вы повторите.
Пожав плечами, пожилой человек развернул свиток и прочел:
— Подсудимая оклеветала короля, назвав его жестоким грязным убийцей, варваром, пришлым узурпатором, не заслуживающим трона, насильником…
— И за это ее приговорили? — покачал головой Каэль. — Она сказала правду, за исключением одного определения.
— Мне приговорить ее за ложь? — колебался судья. — Какое из определений не соответствует истине?
— Я никогда не насиловал женщин, — сказал Каэль.
— Но остальные обвинения чудовищны и…
— И я совершал чудовищные поступки, — лающе рассмеялся он. — Разорвав цепи, удерживавшие меня в шахтах, я пробил себе путь в тронный зал Кула Врака. Он магией уничтожил мой молот, поэтому я оторвал ему челюсть и не дал произнести других заклинаний. Моя ярость была такой сильной, что секунда промедления стоила Кулу вырванного языка. Затем его собственной челюстью я вспорол ему брюхо до самой глотки. Кул лежал месивом у моих босых ног, и я был с головы до ног залит его кровью. А теперь скажите мне, на самом ли деле я безжалостный убийца? Только будьте честны.
Аня в ужасе уставилась на Каэля. Она знала, какая участь постигла рабовладельца Кула Врака, но никогда не представляла себе картину во всех деталях.
Значит, слухи не врали. Возможно, были даже преуменьшены.
— Если называть вас убийцей, мой король, тогда я буду вынужден добавить, что Кул Врак заслужил кровавой смерти.
— Вы говорите так о нем, но не обо мне? — Каэль указал на обвиненную женщину. — Она почти не соврала. Разве что перепутала детали, но в том нет ее вины. Вы приговорили Шален за то, что она повторила услышанное? Меня называли Ненасытным.
— Ваше прозвище не означает, что вы принуждаете женщин. Вас так назвали из-за неутолимой жажды борьбы и завоеваний, не только женщин.
— Зачем ты привезла с собой меч? — Каэль посмотрел на Аню.
Накануне она признавалась и в худшем, поэтому теперь могла говорить без обиняков.
— Я думала, что ты мучаешь женщин.
Казалось, ее признание ничуть его не удивило.
— А что думала Шален Стоунбрукская?
— Разрешите ей говорить, — велел судья стражникам.
— Конечно, он мучает, — женщина сердито посмотрела на Каэля. — Любой мужчина со склонностью к насилию и жаждой власти получит ее каждым возможным способом. И он принудит женщину.
Разнервничавшаяся толпа разразилась гневными криками, опровергая слова Шален, но Каэль поднял руку и снова обратился к судье.
— Я знал многих мужчин, в отношении которых ее слова верны. Думаю, Шален тоже знала, поэтому нельзя винить ее за причисление меня к ним. Дайте ей полное прощение и вычеркните закон из книги. Граждане имеют право говорить о короле все, что считают нужным.
Пошатнувшись от изумления, Аня посмотрела на профиль Каэля, пытаясь сопоставить великодушное прощение с королевской властью и мощью. Гомон людей, возроптавших в неверии и замешательстве, заглушил хруст пергамента в руках судьи.
— Закон касается не только короля. Вы разрешаете подданным разбрасываться чудовищными обвинениями?
— Если человек не врет, пускай говорит все, что заблагорассудится. Но если он дурно о ком-то отзывается или не уверен в своих словах, пускай будет осторожен, чтобы никого не оскорбить.
— А если его ложь нанесет ущерб?
— Тогда судьи рассмотрят вопрос, — Каэль обратился к стражам. — Отпустите женщину и обеспечьте ей охрану, чтобы она безопасно добралась до дома.
Стражи поспешили открыть замки на цепях. Шален повернулась и, плюнув в сторону Каэля, ушла с площади.
Аня посмотрела на него, ожидая вспышки ярости, но он лишь снова обратился к судье.
— Кто следующий?
— Всего один, мой король, — судья опять вытер пот со лба. К платформе подвели низкого худого человека со светлыми глазами и дрожавшими пальцами. Обратившись к заключенному по имени, судья зачитал приговор, и мужчина сцепил перед собой руки. — Ты признан виновным в краже и убийстве. Я учел как твою попытку спасти жертву, так и нежелание раскаяться и понести ответственность за свои действия. Я приговариваю тебя…
Заключенный не стал дожидаться оглашения приговора.
— Я хочу подать прошение королю!
— Твое право, — сказал судья. — В следующий день подачи прошений…
— Сейчас, — перебил Каэль. — Я выслушаю тебя. Виновен ли ты?
— Да, я украл монету, потому что был голоден. Но я не согласен с обвинением в убийстве.
— Мой господин, были свидетели, — безразлично продолжил судья. — Мне их вызвать?
— Я признаю, что нанес удар ножом, но не убивал, — искренне возразил заключенный. — В смерти человека нет моей