Эрика и ее старшая сестра Бет приезжают в родовое поместье в Уилтшире, которое досталось им от недавно умершей бабушки. В детстве они проводили тут каждое лето, до тех пор пока не исчез их двоюродный брат Генри – у Росного пруда, недалеко от дома. Стортон-Мэнор – большой старинный особняк и надежный хранитель семейных тайн – погружает сестер в воспоминания об их последнем лете в Уилтшире, и Эрика пытается понять, что произошло с Генри… Постепенно, сквозь глухие провалы времени начинают проступать события давно минувших дней, наследие прошлого, странным образом определившее судьбу героев. «Наследие» (2010) – дебютный роман английской писательницы Кэтрин Уэбб, имевший огромный успех. Книга была номинирована на национальную литературную премию Великобритании в категории «Открытие года», переведена на многие языки и стала международным бестселлером.
Отзывы
Роман написан в лучших традициях книг о семейных тайнах, события которого разворачиваются в двух временных промежутках в американских прериях начала 20-го века. Главные героини книги – две родные сестры. Старшая пережила развод, после которого видит смысл жизни только в маленьком сыне, младшая все еще ищет свое место в мире. Вместе они пытаются ужиться в семейном особняке, наполненном детскими воспоминаниями и страхами. Этому дому довелось немало поведать на своем веку, но не родительскую любовь. История несчастного детства двух сестер и жизни воспитывающей их бабушки автор рассказывает параллельно с основными действиями романа. Несмотря на обилие мрачности и напряженную атмосферу, история вселяет веру в счастливый конец для обеих героинь.
В романе есть все: от легкого слога до интриги и накала страстей. Персонажи прекрасно прописаны и вызывают целую гамму чувств – от искренней симпатии до раздражения и отвращения. На мой взгляд история получилась захватывающей и волнующей, в ней органично сплелись две истории, каждая из которых не оставит равнодушным.