– Не боись, тех, что на востоке, мы трогать не собираемся, – успокоил его Куча, – это, я так понимаю, и не жуксы вовсе, а местные? После терраформирования остались?
– Я тебе что, тараканолог? Откуда мне знать? – пожал плечами бармен.
– Энтомолог, – поправил я его.
– Этно… чего? – нахмурился бармен.
– Тот, кто изучает насекомых, – пояснил я, – энтомолог.
– А-а-а… ты смотри, какая солдатня нынче умная пошла! – хмыкнул бармен.
– Так что насчет связи, абориген? – спросил Куча. – Где тут у вас радисты сидят?
– Центр связи у нас один, и сидит там старейшина, – ответил бармен, – вот только последние несколько дней связь не работает.
– Оп-па… – разочарованно вздохнул Куча.
– Ладно, другой вопрос, – встрял я, – а чего-нибудь быстрое и летающее у вас есть?
– Пинок под зад пойдет? – «пошутил» бармен.
– Ах ты, рыбий глаз! – насупился Куча, и встал из-за стойки. – Я смотрю, тебе зубы жмут?
– Эй, да ладно, ладно тебе, – спешно замахал руками бармен, осознавший, что перегнул палку. – Пошутил я. Неудачно.
– Сейчас я неудачно пошучу, – пообещал Куча и, повернувшись к двери, заорал: – Ганс! Огнемет!
– Эй! Эй! Погоди! Погоди! – уже не на шутку всполошился бармен. – Все, проехали. Давай к делу, а?
– Ну давай, – легко согласился Куча, – так чего в селении есть? Нам надо на аванпост попасть, причем быстро!
– Да чего есть, чего есть, – наморщил лоб бармен, – есть у Дика-пижона гравилет спортивный. На хрен он его сюда приволок – без понятия. Старый, как говно мамонта, но вроде летает…
– У нас «Проходец» вон, на хрен нам твой гравилет? – покачал головой Куча. – Повеселее что-то надо. Орнитоптер, может, космояхта…
– Да откуда? – замахал руками бармен. – Хотя…
– Ну?
– У старого По есть Скай Глайдер 3000…
– Это еще что за хрень? – нахмурился Куча.
– Что-то вроде «Птериги», – ответил я, – только для гражданских или, скорее, туристов.
– О! То что надо! – обрадовался Куча. – Быстрая?
– Должна быть, – кивнул я и повернулся к бармену. – Так, и где нам найти этого твоего старого По?
– Да чего его искать? Вон он, за столиком пухнет.
Мы с Кучей повернулись, пытаясь найти взглядом хоть кого-то, похожего на пилота, но в зале был только один посетитель – алкаш, который уже практически сполз под стол и, что гораздо хуже, обоссал собственные портки – под ним была серьезных размеров лужа.
– Ну, на хер… – пробормотал Куча и пошагал на выход, уже на входе повернулся ко мне и махнул рукой. – Пошли, Кураж, тут нам ловить нечего.
– Не спеши, – ответил я и направился к алкашу.
Глава 2 Прирожденный переговорщик
– Эй, болезный! – я потряс алкаша за плечо.
Куча стоял неподалеку, сохраняя на лице брезгливое выражение.
– Эй! Слышишь?
– Пф… А? Чшто? – алкаш вроде как взбодрился, открыл глаза и осоловелым взглядом обвел бар, но на этом запас его сил и энергии исчерпался, он снова впал в спячку – веки медленно опустились, тело расползлось по креслу.
– Да забей, Кураж! Это ж не человек, желейка со спиртягой! Смотри вон, опять растекся…
– Погоди-ка… – я полез в свою аптечку, достал пару шприцов.
– Эй! Вы чего там задумали? – возмутился бармен.
– Успокойся, – бросил я ему, – сейчас явлю тебе чудо.
– Какое еще чудо?
– Вот этот организм, существующий только в проспиртованном состоянии, сейчас станет трезвым, как стеклышко, и будет таким долго.
– Ха! Удачи!
Ой, зря ты, дурачок провинциальный, в химиков ВКС не веришь…
Я вкатил оба препарата алкашу в ногу.
Некоторое время ровным счетом ничего не происходило, даже Куча потерял терпение.
– Слышь, Кураж! Я не знаю, чего ты там задумал, но явно не помогает. Тут, наверное, доза побольше надо. Как на водяного буйвола, например.
– Погоди. Сейчас все будет, – отмахнулся я. – И…але-е-е…
Алкаш вдруг открыл глаза, начал испуганно озираться по сторонам, причем взгляд его был совершенно ясный и трезвый.
– Что за… Где…почему? – испуганно забормотал он.
– Ап! – закончил я фразу. – Чудо свершилось.
– Ты еще кто такой? – уставившись на меня, спросил алкаш.
– Добрый самаритянин, – усмехнулся я.
В это время бармен, удивленно глядящий на По, даже перекрестился.
– Пресвятая Дева Мария! Оно разговаривает! – пробормотал он.
Меж тем По снова обвел взглядом бар и уставился на меня.
– Ты чего со мной сделал?
– Услышал от людей, как ты страдаешь от зеленого змия, и решил прийти тебе на помощь. Взгляни на мир трезвыми глазами, друг.
– Какого хрена? – возмутился По. – Какими еще трезвыми глазами? Кто тебя вообще просил? – он уставился на бармена. – Это ты, Хисус, придумал?
– Я тут вообще ни при чем, клянусь, По!
– Чего тебе от меня надо, сволочь? – спросил алкаш у меня.
– У тебя есть «Скай Глайдер 3000»?
– Моя «Бетси»? Зачем она тебе?
– Так есть или нет?
– Есть…
– На ходу?
– А это уже не твоего ума дело, – буркнул алкаш.
– Значит так, – вздохнул я, осознавший, что трезвым этот тип еще хуже, чем пьяный, – нам нужно добраться до аванпоста, причем быстро. Мы хотим воспользоваться твоей тачкой.
– Хотеть не вредно, вредно не хотеть, – усмехнулся По, – мне что с того, что вам куда-то там надо? Еще и быстро…
– А чего ты хочешь? – поинтересовался я.
– Мильйон! – заявил алкаш.
– А морда не треснет? – возмутился Куча. – Ты смотри, а то пойло заливать будет некуда!
– Ты давай, адекватную цену назови, – предложил я алкашу.
– Пять тыщ! – буркнул он.
– Кредитов, что ли? – удивился я.
– Ну а чего еще?
– Да ты чего, совесть вместе с соплями в детстве сожрал? – тут уже Куча не выдержал, подошел и схватил его за грудки, поднял из-за стола. – Давай лучше два раза по морде, а?
– Да пошли вы! – алкаш оказался не из робкого десятка. – Пешком тогда чешите! Никуда я вас…ик…не повезу…
– Ах ты… – Куча явно уже намеревался проучить наглого алкаша, но я не позволил.
– Оставь! – приказал я.
– Да мне две минуты надо, и он…
– Оставь! – настойчиво повторил я.
Куча швырнул По назад на стул, причем с такой силой, что тот едва не сверзился с него на пол.
– Все! Вот этого мордоворота точно не повезу! – заявил По.
– Чего?! – возмутился Куча, вновь навис над ним, как скала.
Но По оказался не только наглым, но и быстрым – с такой скоростью вскочил со стула и отпрыгнул в сторону, что едва ли его кто-то бы опередил. Тем более такой неповоротливый увалень, как Куча.
– Значит, слушай сюда, – обратился я к По, – не хочешь по-нормальному, тогда будет по-плохому. Предлагаю только один раз. Ты нас отвозишь к аванпосту, мы тебе за это пять бутылок пойла…
– Десять!
– Пять, – твердо заявил я, – и антидот.
– Анти… чего? – нахмурился По.
– Препарат, который снимет действие предыдущего, что мы тебе вкололи…
По недоуменно уставился на меня.
– Он не только протрезвляет, но и полностью нейтрализует действие алкоголя. Сколько ни пей – все как вода, – пояснил я.
– Чего-о-о-о? – похоже, этого По уже испугался всерьез. – Какого… Почему? Вы чего мне вкололи? Я буду жаловаться!
– Кому? – усмехнулся Куча.
– В верховный суд по правам человека!
– Ты смотри, какие слова знает! – поразился Куча. – Ну вот, славно. В суд поедешь, и нас подкинешь заодно…
– Сказал же: ты, мордатый, в мою «Бетси» не сядешь! Не будь я По!
– Да ты, блин…
– Остынь, Куча! – остановил я товарища и вновь обратился к По.
– Доставишь меня на аванпост