– Сергея Якута, – тихо произнес он.
Но Николай услышал, и не только он. Краем глаза Нико заметил, что имя долетело и до слуха жгучей брюнетки в черной блузке с длинным рукавом, сидевшей недалеко от них за барной стойкой. Это было видно по тому, как напряглась ее спина, как она чуть повернула голову в их сторону, словно повинуясь магической силе одного только произнесенного имени.
– Знаком с ним? – спросил Николай, не спуская глаз с брюнетки.
– Просто слышал о нем, но он не живет в Темной Гавани, – ответил вампир, имея в виду одно из тех мест, где обычно на территории Соединенных Штатов Америки и Европы проживало гражданское население Рода. – Говорят, он крайне суровый, в общем, мерзавец.
«Верно говорят», – усмехнулся про себя Нико.
– Знаешь, где его можно найти?
– Нет.
– Уверен?
Николай наблюдал, как брюнетка осторожно соскользнула со стула, собираясь уйти. Ее бокал с коктейлем остался практически нетронутым, но упоминание имени Сергея Якута мгновенно вызвало у нее желание как можно быстрее покинуть клуб.
Юный вампир покачал головой:
– Правда не знаю. Думаю, таких, как он, без крайней нужды не ищут.
Николай повернул голову, следя за высокой брюнеткой, которая начала пробираться сквозь толпу к выходу. Словно почувствовав на себе его взгляд, она резко обернулась, махнув коротким, чуть ниже уха, каре и пронзив его взглядом желтовато-зеленых глаз. Нико заметил в них страх, откровенный, неподдельный страх, который она даже не пыталась скрыть.
– Вот черт, – пробормотал Николай.
Она что-то знает о Сергее Якуте.
Не понаслышке, а, что называется, из первых рук. Это Николай понял отчетливо. Ее поспешное бегство и этот удивленный, испуганный взгляд были тому лишь подтверждением.
Николай последовал за ней, лавируя в толпе и держа в поле зрения блестящие черные волосы убегающей женщины. Она стремилась к выходу с быстротой и ловкостью испуганной лани. Ее черная одежда и черные волосы делали ее практически незаметной в толпе.
Но Нико был представителем Рода, и ни один человек не мог ускользнуть от него. Женщина толкнула дверь и выскочила на улицу. Николай не отставал. Вероятно, она почувствовала, что ее преследуют, резко повернула голову и резанула его взглядом, оценивая угрозу.
Женщина побежала быстрее и в конце квартала повернула за угол. Две секунды – и Нико был уже на углу. Усмехнулся, с удовлетворением отметив, что их разделяет всего несколько ярдов. Переулок, стиснутый с обеих сторон кирпичными строениями, был узкий и темный, в конце запирался металлической сеткой, поднимавшейся от земли вверх на десять футов, там же стоял мусорный контейнер с мятым боком и перекосившейся крышкой.
Женщина остановилась и развернулась на высоких каблуках к нему лицом; она тяжело дышала и ловила взглядом каждое его движение.
Николай сделал несколько шагов вперед и тоже остановился. Его руки были опущены, всем своим видом он старался продемонстрировать миролюбие.
– Все хорошо, – сказал он. – Не надо убегать. Мне просто нужно с тобой поговорить.
Женщина молча смотрела на него.
– Я ищу Сергея Якута.
Женщина тяжело сглотнула – волна пробежала по ее белой шее.
– Ты его знаешь, так ведь?
Уголок губ у женщины дернулся, для Нико этого было достаточно, чтобы счесть за утвердительный ответ. Женщина знала неуловимого G1. Но приведет ли она к Якуту – это уже второй вопрос. Сейчас женщина была его единственной надеждой.
– Скажи, где он? Где я могу его найти?
Руки женщины сжались в кулаки, она отставила одну ногу в сторону, словно готовилась вновь пуститься бежать. Нико заметил, как она краем глаза покосилась на обшарпанную дверь слева.
Женщина метнулась к ней.
Нико зашипел, чертыхнулся и со всей скоростью вампира последовал в том же направлении. Как только дверь, заскрипев на ржавых петлях, открылась от ее толчка, он возник в проеме, перекрыв ей путь в темноту у него за спиной. Нико рассмеялся, глядя на женщину:
– Я же сказал, нет смысла убегать. – Он примиряюще пожал плечами.
Женщина попятилась. Он отошел от двери, позволяя ей вновь закрыться.
И только тут Николай обратил внимание, насколько женщина привлекательна. В баре у него не было возможности как следует ее рассмотреть, а сейчас на расстоянии всего в несколько шагов он видел, что она молода и очень хороша собой, поразительно хороша. Высокая, стройная и гибкая, что особенно подчеркивала ее черного цвета одежда. Широкие скулы, безупречная молочно-белая кожа и миндалевидные глаза, сверкающие гневом и решительностью, – завораживающее сочетание силы и мягкости, света и тьмы. Нико понимал, что неприлично долго пялиться на девушку, но ничего поделать с собой не мог.
– Не бойся. Скажи мне, как тебя зовут.
Без какого-либо злого умысла он протянул к ней руку и почувствовал, как от выброса адреналина у нее забурлила кровь, уловил в воздухе его цитрусовый аромат. Нико не заметил, как она в развороте нанесла ему удар каблуком в грудь, – он его ощутил.
«Вот черт».
Нико качнулся назад, но не столько от силы удара, сколько от удивления.
Женщина воспользовалась его замешательством, толкнула дверь и исчезла в темноте. Грохоча ботинками по бетонному полу, Нико бросился за ней.
Внутри было пусто – кирпичные стены, торчащие стропила. На долю секунды дурное предчувствие подало знак покалыванием в затылке, но Нико не обратил на это внимания, полностью сосредоточившись на молодой женщине, стоявшей в центре пустого помещения. Она не отрывала от него пронизывающего взгляда, казалось, от напряжения дрожал каждый мускул ее тела, – очевидно, она приготовилась к атаке.
Николай, приближаясь, держал напор ее взгляда.
– Я не сделаю тебе ничего плохого, – сказал он.
– Я знаю. – Женщина улыбнулась, чуть заметно изогнув губы. – Я не дам тебе такой возможности.
Ее голос прозвучал спокойно, почти нежно, но глаза обжигали холодом. Без явных признаков движения с ее стороны, без предупреждения Нико ощутил, как сильно сдавило голову, в ушах зазвенело, он едва мог выдержать высокочастотный звук, разрывавший перепонки. Звук нарастал. Он почувствовал, как у него непроизвольно подкосились ноги, и упал на колени, перед глазами все поплыло, казалось, голову сейчас разорвет на кусочки.
Меркнущим сознанием он отметил приближающийся топот ног – несколько... крупные мужчины... вампиры... Его окутал гул голосов, пока он лежал, сбитый с ног неожиданной атакой.
Это была ловушка.
Эта сука заманила его сюда намеренно, знала, что он последует за ней.
– Хватит, Рената, – сказал