Я открыла глаза, потирая плечо и морщась, и первым делом нашарила в траве очки, которые свалились с моего носа при падении. Очки явно пострадали больше меня – их перекосило, как от знакомства с попой слона. Я попыталась поправить загнувшуюся дужку, но она зловеще хрустнула, и я не стала испытывать судьбу - и надела очки, как были, придерживая из за ухом и пытаясь поймать фокус. Не хватало ещё оказаться в чужом мире слепой кротихой.
Оглядевшись, я обнаружила, что мы находились на поляне, в лесу, где деревья уходили макушками высоко-высоко в небо. На востоке небо посветлело и порозовело, но на западе ещё было тёмно-синим, с блестящими пылинками звёзд.
Спящий красавец стоял, повернувшись в пол оборота, и тихонько дёргал за остриё металлическое веретено-кинжал. Над поляной летели низкие тягучие звуки.
Пиу… пиу-у…
Варган. Это не веретено, и не оружие. Это… это – музыкальный инструмент. На них играли шаманы, по-моему…
Странная музыка резонировала в черепную коробку, и я поморщилась уже не от боли в плече.
- Не могли бы вы перестать играть, уважаемый? – спросила я, стараясь говорить вежливо. Потому что быть невежливой с тем, кто только что утащил тебя куда-то в непроходимую чащу – это могло быть последней ошибкой в моей жизни. – Почему мы сбежали? Лучше бы нам вернуться.
- Вернуться? – юноша посмотрел на меня через плечо и блеснул белыми зубами, улыбаясь. – Зачем?
Улыбался он очень мило, но мне эта улыбка не понравилась.
- Ваша мама мечтала о встрече с вами, - сказала я, старательно подбирая слова, - а вы так невежливо улетели. Вернёмся?
- Ты – хитрый мальчишка! – он погрозил мне пальцем. – Расскажи-ка, что произошло, пока я спал. Кто сейчас у власти, и что вы задумали с этой старухой Карабос?
- С кем? – переспросила я слабым голосом, и договор купли-продажи прижег меня сквозь футболку и лифчик, словно огненный. – Разве это была не ваша мама? Королева Репробария?
- Дитя моё, - Спящий красавец посмотрел на меня с наигранным участием, - да будет тебе известно, что мою матушку звали Авророй, и она умерла, когда я был ещё младенцем.
- Э-э… - заблеяла я, с отчаянием глядя, как луна всё ниже скатывается к вершинам деревьев.
- А проклятье на меня наслала именно та старуха, с которой ты заявился в мой замок. И зовут её точно не Репробария, а Карабос. Крыса Карабос. Жаба Карабос, - он дурачился, коверкая это имя на разные лады, а потом склонил голову к плечу и сказал уже без шуток: - Сто лет назад она хотела убить меня, но ей помешала прекрасная фея. Где фея, мальчик? Где моя любимая?
3. Воспоминания о прошлом
Настало время разговора по душам, и что-то подсказывало, что Спящий красавец не просто так держит варган между нами. А может, это и правда – не варган? А кинжал?..
Но не зарежут же меня, в самом деле! Если тащили по небу под мышкой!
- Я – не мальчик, - сказала я, глядя на юношу снизу вверх, потому что всё ещё сидела на траве. – Уже ведь говорила. Я – женщина. Крошкина Марина Николаевна. И я старше вас, молодой человек. Вам сколько? Шестнадцать? Семнадцать? Не считая того времени, что вы всласть продрыхли.
- Женщина? – это удивило его ещё больше, чем когда он обнаружил меня в своей постели. – Ты – женщина? Крошка, ты в этом уверен?
Вряд ли он понял, что означала моя фамилия, но попал со своей «крошкой» точно в цель, разозлив меня до слёз.
- Уверена! – воскликнула я, пытаясь вскочить. Получилось совсем не изящно, потому что после полёта под облаками меня хорошо покачивало.
- Волосы – короткие, - он разглядывал меня, как телячий филей на прилавке мясного магазина. – Совсем худышка, и одета ты не как женщина. Почему ты в штанах? И что на тебе за туфли? Деревянные башмаки у крестьянок – и те лучше, - и он, красуясь, выставил ногу, показав самый изящный мужской туфель, какой только можно было вообразить.
Кожа тонкой выделки, широкий красный каблук, узкая остроносая модель с двойной контрастной строчкой, да ещё красные кожаные ленточки, завязанные бантиками над серебряными пряжками.
Вот они - эти великолепные мужские туфли!
По сравнению с этой щёгольской обувью мои кроссовки выглядели немного изящнее кирпичей.
Ха! И что из этого? Зато кроссовки удобнее… И тоже красивы – по-своему, конечно. И волосы у меня ничуть не короткие – ниже плеч. Оптимальная длина для женской прически моего времени.
– Я – женщина, - сказала я, воинственно выставив подбородок. - И если вы – мужчина, а не манерная девица, то отнесёте меня обратно к замку, мне надо успеть проплыть под мостом, пока луна на небе.
- Ах, так речь уже не о соединении меня с безутешной от горя матушкой? – нарочито испугался спящий красавец. – Ты из другого мира, дитя? Почему-то я не удивлён. В моём мире просто не бывает… - он улыбнулся и снова окинул меня взглядом ног до головы, - таких нелепых женщин.
- Нелепых? Ты, глупый мальчишка… - поправляя очки на носу, почти простонала я, потому что луна уже на четверть скрылась за кронами.
- Хотя, ты не очень уж и плоха, - задумчиво протянул юноша и подошёл ко мне так тихо, что когда я оторвалась от луны и опустила взгляд, то чуть не шарахнулась, обнаружив Спящего красавца напротив себя, на расстоянии полуметра. – Только вот это мешает, - он медленно поднял руку и осторожно снял с меня очки. – Так лучше, - похвалил он. – Ты миленькая. И совсем не похожа на мальчика. И как я ошибся?
- Верни очки, - жалобно попросила я, потому что мир вокруг сразу превратился в неясные пятна.
- Плохо видишь? – посочувствовал принц.
- Плохо. Верни!
Я хотела выхватить у него очки, но промахнулась, а Спящий красавец вдруг с хохотом дунул мне в лицо, заставив зажмуриться.
- Отдай очки! – свирепо потребовала я.
- Отбери! – последовал игривый ответ.
Нашёл время играть! Игрунок!
Протерев глаза, я огляделась, чтобы отыскать шутника, и завертела головой, не понимая, как это произошло – моя близорукость исчезла. Испарилась! Её просто не стало! Я чётко и без очков видела небо, искорки звезд, исчезающих в предрассветном свете. Я видела каждую травинку, каждый листочек и… видела, как улыбается Спящий красавец, показывая в улыбке сразу тридцать два зуба.
- Волшебство?.. – только и спросила я.
- Так гораздо лучше, - он снова подошел и взял