— Ашарра удалась, — с гордой улыбкой сообщил демон. Его красноватая кожа сейчас казалась коричневатой и землистой, под глазами от трехсуточного бдения образовались темные мешки, а белки подернулись воспаленной фиолетовой сеткой. — Хороший камень привез твой человек.

Рик просиял.

— Вы славно потрудились, Балт. Еще немного — и с честью отпущу вас. А где, кстати, мой человек?..

— Спит внутри, — ответил демон.

— Хорошо, — отозвался Рик и вошел в иллюзорную стену купола. Верный Бемет последовал за ним.

Темноту под куполом освещали только тусклые масляные лампы. Маленькие начертания огня на камнях, расставленных по кругу, создавали здесь приятное, ровное тепло. Булыжники мостовой, истонченные кропотливой работой магов с аспектом земли, казались почти прозрачными. А в самом центре под ними, как под рыбьей чешуей, едва заметно теплился свет старого алхимического портала, из которого Рик вместе с Бруно когда-то вывалился прямо на глазах Ноиля и его учеников.

Портал в Игнис.

В стороне от него располагался большой и плоский ритуальный камень, на котором в широкой черной посудине поблескивала кроваво-красная жидкость — точно такой же были залиты порталы в Нижнем мире, и Бруно едва не принял ее за человеческую кровь.

Рядом с ритуальным камнем возвышался широкий тяжелый стол с разными склянками и плошками с алхимическими ингредиентами. Бруно спал, сидя на земле и прислонившись виском к массивной ножке стола. Опустившись рядом на корточки, Рик коснулся его плеча.

— Эй! — негромко позвал он.

Бруно вздрогнул и мгновенно проснулся, непроизвольно схватившись за рукоять меча. Увидев Рика, шумно выдохнул, стер ладонью проступившую во сне испарину со лба.

— Вот ты подкрался…

— Да нет, это ты крепко заснул, — с улыбкой ответил Рик. — Кстати, у нас новости: приехал Тано, и привез с собой Клыкастого и Нокса.

— Серьезно?.. — обрадовался Бруно. — Вот это да! И что, без Берты?..

— Зная ее, не удивлюсь, если и она следом появится. Нужно сегодня же все дозоры предупредить.

— А как они тут?.. Почему Тано?.. — принялся расспрашивать Бруно. Но Рик остановил поток его вопросов.

— Долго рассказывать, так что давай это до вечера оставим? Нас тут одно дело ждет, — многозначительно проговорил он.

— Точно… Так что, получилось у них? — мгновенно переключился на другую проблему Бруно.

— А вот это мы сейчас узнаем. Готов сунуть голову в пасть врага?

Бруно широко улыбнулся.

— Да я как с тобой познакомился, так с тех пор ее оттуда и не вытаскивал!

Рик с укором взглянул на друга, поднимаясь.

— Сейчас договоришься — один пойду.

— Эээ, нет уж! — со смехом возразил парень, тоже вставая на ноги. — Одного не пущу, и не мечтай…

Он с любопытством обернулся на ритуальный камень и уставился на ашарру.

— Выглядит она… как кровь! — проговорил он.

Вместо ответа Рик окликнул алхимиков. И процедура началась.

Стоя на коленях перед порталом, демоны медленно запели заклинания. Их голоса были низкими, грудными, и пение тяжело стелилось по земле, заставляя тонкие линии разгораться все сильней. Рик с Бруно и Беметом стоял в стороне, чтобы не мешать, но даже на расстоянии он ощущал, как от пения демонов мостовая начинает вибрировать под ногами. Потом один из алхимиков поднялся с колен и взял с ритуального камня чашу. Погрузив в красную жидкость руку, демон, продолжая петь, принялся неспешно прорисовывать ею очертания портала. Сливаясь с золотистой линией, ашарра начинала ярко светиться, и вскоре обновленный портал весь засиял рубиновым светом.

Пение умолкло.

— Мы закончили, князь Алрик, — сказал один из алхимиков, и оба демона поднялись с колен.

Бруно нервно взъерошил себе волосы на затылке.

— Ну что? Заглянем внутрь, и да поможет нам свет?..

Рик усмехнулся.

— Как-нибудь сами, без благословений обойдемся. Где кошка?..

В новые порталы всегда сначала пускали кошку или курицу, чтобы проверить, все ли правильно работает. Бемет протянул Рику до сих пор неприметно валявшийся в стороне мешок, который тут же принялся шевелиться и жалобно мяукать. Развязав тряпичную тюрьму, Рик ловко поймал серую упитанную тварь за шкирку. Та возмущенно растопырила лапы, готовая начать сражение даже на весу. Он поднял ее прямо над порталом — и разжал пальцы.

Кошка шлепнулась в ярко вспыхнувшее марево — и пропала. Портал медленно погас.

— Работает, — удовлетворенно констатировал Рик. — Значит, теперь можно и Мордаху пустить.

— Сейчас сделаем, — ответил Бруно.

Он на мгновение прикрыл глаза… но горгулья почему-то не материализовалась. Рик, вопросительно приподняв брови, выжидающе смотрел на друга. Тот нахмурился, дернул плечом. Потом дернул еще раз — но безуспешно.

— Эй, ну хватит уже! — разозлился Бруно, и в этот момент что-то соскользнуло под одеждой по его руке, и рядом возникла Мордашка.

Рик давно не видел ее вблизи в животной форме. И сейчас, глядя на горгулью размером с небольшую лошадь, даже присвистнул.

— Надеюсь, ты отучил ее прыгать себе на спину?..

Горгулья припала на лапы, отставив зад, как разыгравшаяся собака. Бруно с улыбкой почесал ее за ухом.

— Нормально все. Она меня скоро катать будет! Да, Моська? И все будут нам завидовать…

Его глаза все ярче разгорались зеленым. Этот фокус вышел однажды совершенно случайно, и Бруно пришлось потрудиться, чтобы научиться добиваться схожего результата по собственному желанию. Но теперь он без особого труда мог сливаться с сознанием горгульи, не подавляя его, а скорее присутствуя, как зритель. Он подозвал горгулью к порталу.

— Иди сюда. Вот сюда, сказал. Эй, ну хватит уже лизаться, я и так весь уже слюнявый!..

Глаза Бруно сверкали, как два зеленых кристалла.

Мордашка, наконец, поняла, что от нее хотят — и вошла в портал, мгновенно исчезнув в красном свечении. Бруно осторожно опустился наземь, вперив взгляд в одну точку. Рик присел рядом с ним, напряженно вглядываясь ему в лицо.

— Ну?..

— Темно… — еле слышно проговорил Бруно. — Твою мать, она что-то уронила!.. Вокруг ничем не пахнет… Она выломала дверь… Пусто. Там совсем пусто, я не чувствую ничего живого.

Рик улыбнулся.

— Это хорошо. Пойдем, что ли, сами осмотримся?..

— Давай, только дай сначала лошадку свою верну, а то она там что-то разнервничалась, — попросил Бруно.

Через несколько минут из портала вывалилась горгулья — взъерошенная, испуганная, мгновенно прильнула к своему хозяину — и растворилась в воздухе, превратившись в сущностную вещь.

— Что-то не так? — настороженно спросил Рик.

Бруно покачал головой.

— Нет, просто она почему-то боится этого места, как вор — тюрьмы. Мне кажется, она испугалась, что я ее там теперь брошу, — с нежностью в голосе проговорил Бруно, погладив браслет через рукав. — Ну а теперь — пошли!

«Всю энергию — Хиджину!» — приказал Рик своим душам. И, создав крепкую маску духа, взял одну из масляных ламп, освещавших пространство под куполом, и первым шагнул в портал.

Яркая вспышка перед глазами — и удар, словно пол вдруг прыгнул ему навстречу. С трудом удержавшись на ногах, Рик отступил в сторону, освещая тьму вокруг себя тусклым огоньком лампы. «Вальд, возьми немного энергии и оцени обстановку», — мысленно приказал Рик.

«Вокруг никого с магией не вижу, — ответил тот. — Похоже, здесь действительно пусто».

А