"Приз для варвара" — одна из книг серии "Варвары ледяной планеты" Руби Диксон. Каждая из книг серии читается как отдельный женский роман, все они объединены лишь маленькой предисторией: злобные инопланетяне похитили несколько земных женщин для того, чтобы продать их на междупланетном чёрном рынке. Но, ещё до того, как они достигли места назначения, случилась авария и часть корабля, в которой находились пленницы, была сброшена на незнакомую планету, сплошь покрытую льдом. Именно здесь каждой из женщин суждено найти своё счастье. В этой истории Тифани, чернокожая красавица, — единственная, кто вот уже полтора года сопротивляется тому, чтобы почувствовать влечение хоть к кому-нибудь из окружающих её варваров, — должна найти в себе силы для того, чтобы преодолеть свои страхи. В этом ей поможет Салюх — семифутовый синекожий, мускулистый да ещё и рогатый (в прямом смысле слова) варвар. Ну просто красавец, а не мужчина!

Любительский перевод.

Скачать книгу

Купить книгу

Отзывы
  • В
    Вопрос
    16:19   20.01.20
    У меня вопрос к переводчику: Вы получили соотверствующее разрешение писателя на полное изменение аннотации к этой книге?
    Вами предоствленная аннотация - это Ваше личное измышление, которое не основанно на фактах серии.
    Во первых: каждая из книг серии читается не как отдельный женский роман, которые объединены, как Вы указываете, лишь маленькой предисторией в виде похищением злобными инопланетянами.
    Каждая книга в этой серии - это книга про разных героев в рамках их взаимоотношений с другими (одними и теми же) персонажами, из которого истекает "во вторых", то есть, героинь этой серии помимо их похищения, а так же и героев (варваров) объеденяет еще и жизнь в рамках одного и того же племени, и с каждой книгой отражается, как меняется жизнь ВСЕХ героев серии, поскольку все эти герои в большей или в меньшей мере фигурируют во всех книгах этой серии.
    В-третьих: откуда Вы выкопали опись данной книги относительно самих героев - Тифани и Салюха? Я читала эту книгу в оригинале и ничего подобного я в аннотации не встречала. Вами данная опись не более, чем спойлер, основанный на своевольном жонглировании идеями автора книги. Почему я так считаю? Да потому, что НИ В ОДНОЙ КНИГЕ в данной серии автор НИ РАЗУ не назвал имена героев, о которых каждая отдельная книга написана!
    О качестве перевода самой книги высказываться не стану, кто не читал оригинал, он может устроить, поэтому не буду портить чтение, но меня лично он не зацепил.
    0
Новый отзыв