Роналдо хмыкает и отводит свой пристальный взгляд. На его лице азартная, удивленная усмешка, и он качает головой.
— Я сказала что-то смешное? — возмущаюсь я.
— Нисколько. Я просто рад знать, что ты приняла это.
— Что ты имеешь в виду?
— Я рад, ведь ты смирилась с тем, что эти ублюдки устранили твоего мужа… и с тем, что ты никогда не вернешь его, даже если действительно выйдешь из этого поганого места.
Не знаю почему, но его слова причиняют мне боль. Слишком сильную. Почему я признала это вслух? У меня были мечты, что Тони жив. Некое чувство, столь реальное, что, кажется, это все, что было мне нужно, чтобы сбежать из этого места и вернуться назад к нему.
Это действительно происходит? Я сражаюсь в аду? У меня нет семьи. Мой отец был жестоко убит, а мама заболела раком мозга, который буквально съел ее заживо.
У меня никого нет.
У меня ничего нет.
Есть семья Тони — его мама и Чарли. Но какой смысл мне быть с ними? Вернуться без него?
— Ничего себе, — вздыхаю я, опускаясь на пол в углу и обхватывая колени руками. — Я… у меня действительно нет ничего, к чему я могла бы вернуться. Никого. Это теперь моя действительность?
— Твоя действительность здесь, и ты должна сосредоточиться на этом на данный момент. Можешь думать о возможности сбежать, но ты должна быть умнее, если хочешь выжить. Возможно, ты потеряешь несколько конечностей в процессе, но, по крайней мере, будешь дышать.
— Нахрен это, — выплевываю я. — Мне нечего терять.
— Вот тут ты не права, дорогуша. Ты уже потеряла кое-что.
Я рывком поднимаю голову, чтобы посмотреть на него, мое любопытство пересиливает гнев.
— Что?
— Свою невинность. Свое душевное спокойствие. Ты убила бы, только чтобы выбраться отсюда, верно?
— Да, я могла бы. — И я очень серьезна. Сделаю что угодно, чтобы выбраться.
— Человек в здравом уме не зашел бы так далеко, не пошел бы на убийство, неважно, какое жестокая херня случилась.
— Но те ублюдки заслуживают этого. Особенно тот, с татуировкой топора.
— У тебя не получится убить его, — признает он. — Но ты можешь причинить ему боль.
Я опускаю руки.
— О чем ты говоришь?
— Не знаю, заметила ли ты, но он носит карманный нож в заднем кармане. Едва ли он пользуется им.
— И что? У них у всех есть оружие.
— Да, чтобы показать власть. Отсутствие оружия он заметит сразу же, но карманный нож… я так не думаю. Не сразу, по крайней мере. Вот почему, когда ты доберешься до него, когда сможешь сделать это, ты должна думать быстро. Без колебаний.
— Но я думала, ты сказал, что отсюда нет выхода.
— О, нет, но их босс вернется домой через два дня.
— И?..
— Скажем так, устроить сцену — твоя единственная надежда.
Я смотрю на дверь клетки, облизывая сухие губы.
— Расскажи мне о боссе, — прошу я.
— Он безжалостен, в этом я чертовски уверен. Не проявляет никакого сострадания вообще. Он чертовски жесток, но есть нечто, что станет его крахом...
— Что?
— Крах для любого мужчины…
Я хмурюсь.
— Киска, — шипит он, закатывая глаза. — У тебя она есть. Будь чертовски умной и используй это.
— Если ты думаешь, что я охотно отдам свое тело любому из них, ты такой же сумасшедший, как они!
— Я не сказал про них всех. Только он.
— Как, черт возьми, я должна заставить его хотеть меня, когда выгляжу так? Воняю мочой, мои волосы грязные и спутанные, ногти частично обломаны, а губы потрескались и кровоточат.
— Джиа, — вздыхает Роналдо. — Хорошо, возможно, я был немного резок. Всегда есть выход, но из такого места, как это, будет нелегко выбраться.
— Так что ты предлагаешь мне сделать?
Он ухмыляется.
— Ты уже услышала мои мысли. Это просто. Заставь главаря заметить тебя… или умри, пытаясь. Так или иначе, ты будешь за пределами этого места.
Глава 5
День четвертый
Я слышу женский голос. Он не легкий или нежный, а жесткий и скрипучий.
Мои ноги дрожат, желание помочиться слишком сильное.
— Я должна попробовать, — шепчу я Роналдо.
Он смотрит на меня, отбрасывая назад свои сальные волосы.
— Да, должна.
Эти слова — все, что мне нужно было услышать. Отталкиваясь руками, я поднимаюсь на ноги, иду к двери клетки и хватаюсь за холодную твердую сталь.
— Эй! — кричу я.
В том месте, где они находятся, начинается волнение. Дверь распахивается, и Человек-топор стремительно проходит по коридору, держа руку на своем пистолете в кобуре.
— Когда, блядь, ты научишься, сука?
Женщина подходит позади него. У нее длинные черные волосы и черная бейсболка. Ее волосы очень прямые, глаза сосредоточенны на мне. Она окидывает меня взглядом.
— Когда это мы заполучили сучку? — спрашивает она на испанском языке.
— Пару дней назад. Сука начинает бесить меня.
— Что, черт возьми, ты хочешь? — требует она на английском языке.
— Я… хочу пописать.
Человек-топор хихикает, и звук этот словно скрип гвоздя по классной доске. Раздражающий.
— Ты действительно снова делаешь это? Что я говорил тебе?
— Ты ничего не говорил мне, — отвечаю я дерзко.
Он сжимает ладонь в кулак и шагает вперед.
— Что, блядь, ты только что сказала мне?
Женщина закатывает глаза.
— Просто позволь ей пойти в чертову уборную. У нее нет члена. Мы не можем просто нацелиться и ссать в чертовом углу, как можете вы, болваны.
Человек-топор смотрит на нее, изогнув бровь. Она пожимает плечами.
— Там все равно грязно. Никто не убирал дерьмо несколько месяцев. Мог бы позволить ей тоже попользоваться. Вытрет свою мочу этим сраным платьем.
Человек-топор находит забавным ее последнее заявление. Ухмыляясь, он достает свои ключи и отпирает дверь. Замок громко скрипит и звенит, отражаясь эхом через всю клетку. Я оглядываюсь на Роналдо, но он не смотрит на нас.
— Раз у тебя есть киска, ты отведешь ее. — Человек-топор хватает меня за руку и пихает в грудь женщины. Она отбрасывает меня, и я плашмя приземляюсь на задницу.
— Пошел ты, жирный хрен! — скривившись, ворчит на него женщина.
Он смеется, затем проходит мимо нее и продолжает идти к комнате, из которой они вышли. Когда он закрывает за собой дверь, женщина хмурится, глядя на меня сверху вниз.
— Поднимай свою задницу, — огрызается она. — Ты хочешь пописать, не так ли? Ну, пойдем. Пока я, черт возьми, не передумала.
Я с трудом поднимаюсь на ноги, поворачиваясь в направлении, которое она указывает.
Я вижу дверь