Стивен поднял глаза. Серые тучи все еще висели над ними, но небо быстро прояснялось. Сквозь песчаную пыль пробивалось размытое пятно света.
– Смотри, – сказал Стивен.
Ким обернулась. В просвете между облаками, едва заметный, кружил самолет Зодиака. А рядом, высоко в небе, парил источник размытого света. Разобрать его очертания было нельзя, но где-то там явно виделись человеческие очертания.
– Жасмин! – воскликнула Ким.
Стивен кивнул. Вся их миссия держалась на Жасмин, но можно ли на нее полагаться? Для них буря миновала, но густое черное облако устремлялось к самому центру Дубая.
– Мне кажется, я снова готова прыгать, – заметила Ким.
– Сможешь перенести меня?
Девушка осмотрела Стивена с притворным сомнением.
– Ты, конечно, больше семилетней девочки, но все-таки меньше учительницы.
Стивен засмеялся.
Он снова посмотрел в небо. Свет вокруг Жасмин разгорелся ярче, и казалось, что она движется в сторону грозового фронта. Но было не видно, чтобы она что-то предприняла.
Жасмин, самый сильный из Зодиаков, единственная могла взять верх над силами природы. Единственная, чья мощь была способна остановить бурю.
«Наверное, способна», – подумал Стивен.
Он хотел было заговорить, но в наушнике раздался треск. Ким в тот же момент потянулась к своему уху, и друзья услышали напряженный голос Роксаны:
– Стивен! Жасмин! Щ-щ-щ-нибудь меня слышит? Мне нужна помощь!
Ким посмотрела на Стивена. Когда она протянула другу руку, вокруг ее маленькой фигурки вспыхнула энергия.
– Идем, – сказала она.
Глава вторая
РОКСАНА МЧАЛАСЬ по широкой улице Дубая. Водители жали на гудки и резко сворачивали в стороны. Она отпрыгнула в сторону от спортивного автомобиля, громко извинилась и побежала дальше.
От Шоссе шейха Зайда – главной дороги через центр города – Роксану отделяло бетонное заграждение.
«Идиотский самолет, – думала Роксана. – Что мешало высадить меня ближе к шоссе?»
Она, конечно, знала ответ. Посреди небоскребов и узких улочек Дубая негде было посадить самолет. Дубай при ближайшем рассмотрении был совсем не таким, каким казался во время совещания с Дуэйном. На самом деле это был реальный город, яркий и красочный, в котором реальные люди жили своей реальной жизнью.
Вообще, можно было спуститься на парашюте. Но на такой безумный поступок Роксана не решилась – рановато.
Когда она добралась до шоссе, из-за заграждения в лицо ей ударила волна криков и автомобильных сигналов. Роксана схватилась за верхний край бетонной ограды, подтянулась...
...и застыла от удивления.
Повалившись на бок поперек всех четырех полос, ведущих на юг, дорогу перегородил грузовик с двумя прицепами. Из треснувшего контейнера на асфальтовое полотно высыпались какие-то белые и синие предметы, которые сейчас кучей лежали перед рядом сигналящих машин.
Спрыгнув на дорогу, Роксана наконец поняла, что это было.
– Быть не может, – прошептала она. – Маффины?
Девушка подошла к грузовику. Его кабина не перевернулась на дорогу вместе с прицепами, но из двигателя валил дым. Всю заднюю часть развернуло и опрокинуло.
Роксана подняла маффин и понюхала его. Голубика.
К ней подбежала толпа людей. Они разъяренно махали руками и тыкали пальцами сначала в сторону грузовика, а потом – своих застрявших посреди дороги машин. На людях в толпе была самая разная одежда: от формального дресс-кода западного типа до традиционных арабских одеяний; ругались они тоже каждый на своем языке.
– Потише! – прокричала им Роксана. – Я не всех вас понимаю. Calmez-vous!
Толпа двинулась на девушку, прижимая ее к грузовику. Нервно улыбнувшись, она выставила вперед маффин. Голодный, судя по виду, мужчина выхватил кекс у нее из рук.
– Я пришла помочь! – сказала Роксана.
– Пр-р-ришла помочь?
Потрясенная, она подняла глаза.
Толпа расступилась, не сводя взгляда с нового участника событий. Оскал покрытого желтой шерстью незнакомца поблескивал. Даже опираясь на четыре конечности, он был в полтора раза выше обычного человека.
– Собака? – не веря своим глазам, проговорила Роксана.
Собака, один из Зодиака, не входил в команду Жасмин. Он работал под началом Максвелла, вояки, который планировал Слияние и в результате высвободил силы Зодиака. Всего Зодиака. Когда Собака прибегал к своей силе, его вид менялся больше, чем у всех остальных: его тело покрывалось густой жесткой шерстью. И он был одним из солдат.
Собака издал тихий угрожающий рык.
– Тише, – сказала ему Роксана, подняв руки. – Тише, малыш...
И тут ее поразила страшная мысль. О Максвелле мало что было слышно со времен поражения у Врат Дракона, когда Жасмин и Карлос лишили его силы Зодиака. Но ведь чем-то он занимался все это время...
– Это Максвелл устроил? – спросила Роксана. – Он что, решил лишить Дубай стратегического запаса... маффинов?
Собака прыгнул вперед.
– Я не обязан тебе отвечать, – прорычал он. – Пора бы тебе забраться в самолет, который вы у нас украли, и лететь отсюда подальше. И побыстрее.
Роксана отвернулась от его зловонного дыхания. Только теперь она заметила, что Собака выглядит гораздо суровее, чем в их последнюю встречу. Части левого уха не хватало, и ту же сторону морды рассек длинный шрам.
И глаза тоже нет?
Роксана стиснула зубы и сжала кулаки. Вокруг нее, огласив округу криком мощи, вспыхнул яркий образ Петуха.
– Эй! – позвал сзади низкий женский голос. – Ну зачем это?
Роксана обернулась. На грузовике, сложив руки на груди и глядя на толпу сверху вниз, стояла крупная мускулистая женщина.
– Лошадь, – прошипела Роксана.
– Привет, пернатая девица!
Лошадь напрягла свои сильные ноги и спрыгнула с грузовика. На тротуар первыми опустились руки, и вокруг женщины выросла фигура скачущего галопом жеребца.
Роксана инстинктивно отшатнулась. Толпа отошла назад, испуганно наблюдая за происходящим.
Лошадь улыбнулась.
– Что такое, девчонка? Вспоминаешь, как я тебя отметелила, связала и протащила по снегу?
Роксана сжала кулаки.
– Скорее уж как я потом надавала тебе по шее, – ответила она.
Но голос ее дрожал.
– Да, но твои друзья тебе очень помогли, – Лошадь демонстративно повернула голову вправо, а потом влево. – Сейчас я их что-то не вижу.
Роксана отступила на шаг и коснулась наушника.
– Лиам? Стивен? Жасмин? Меня кто-нибудь слышит? – Ее лицо искривила недовольная гримаса. Девушка не выпускала Лошадь из поля зрения. – Мне нужно подкрепление.
– А как твои музыкальные успехи, маленький Петушок? – с издевкой протянула Лошадь, приближаясь к Роксане. – Мама поощряет занятия своей испорченной девчонки?
Лошадь задела Роксану сильнее, чем думала. Впервые увидев силу Зодиака, мать девушки пришла в ужас и выгнала ее из дома, едва услышав чудовищное известие о том, что музыкальная карьера с получением сверхспособностей для дочери окончена. Роксане тогда пришлось нелегко. В один день она потеряла и музыку, и человека, который ее всегда любил и поддерживал.
Лошадь об этом ничего не знала. Как не знала и того, что мать Роксаны недавно возобновила общение.