Барнеби Радж

В году 1775-м на краю Эппингского леса, милях в двенадцати от Лондона, считая от Корнхилской вышки или вернее - от того места, где некогда стояла эта вышка, находилась деревенская гостиница под названием "Майское Древо"*, и, для сведения всех неграмотных путешественников (а шестьдесят шесть лет назад среди путешествовавших и сидевших дома жителей нашей страны неграмотных было не счесть), у дороги напротив этого заведения водружен был в качестве эмблемы ствол молодого стройного ясеня, если и не таких внушительных размеров, как в старину бывали "майские древа", то все же высотой в тридцать футов и прямой, как ни одна стрела, когда-либо пущенная рукой английского йомена.