Портальных Дел Мастер. Книга Третья

"Родился, стал лучшим портальщиком во Вселенной, был убит", - так напишут обо мне в некрологах, ну а я добавлю от себя: "Родился заново".

Родился, чтобы отомстить предателям и вернуть своё по праву. Теперь я подросток из неблагополучной семьи с амбициями повелителя миров и уникальным даром. Местные аристократы наверняка будут против, когда я начну подминать их под себя, но это будет завтра, а сегодня…

Сегодня мне нужно понять: как сдвинуть с места чёртов ледокол, который застрял во льдах иного мира!?