Сегодня мое колено решило свести меня с ума. Время еле тянется, пока, наконец, не звенит звонок на обеденный перерыв. Я направляюсь в столовую и нахожу своих друзей, ожидающих меня около двери.
Я ковыляю к ним, и Джейд прищуривает глаза.
– Ты в порядке? Что с тобой случилось?
– Во время урока физкультуры на поле произошел небольшой, совсем небольшой инцидент. Я споткнулась о ногу Аналес, когда бежала.
– Ты просто случайно споткнулась? – спрашивает Джейд. – Немного подозрительно, ты так не думаешь?
– Ну, Дин думает, что она это сделала специально, – говорю я.
– Клянусь, Мик, если она не оставит тебя в покое, тогда я поговорю с ней. На самом деле, я могла бы прямо сейчас пойти разыскать ее.
Я хватаю ее за руку и тяну на себя, прежде чем она сможет промаршировать вперед.
– Джейд, пожалуйста, не надо. Сделаешь только хуже. Все в порядке, честно. Это был несчастный случай. Учителю и медсестре я сказала то же самое.
В данный момент мне не нужно больше проблем с ней.
– Просто оставь это. Я в порядке, честно.
Я улыбаюсь, надеясь, что это успокоит ее. Знаю, это был просто несчастный случай, хотя Джейд и Дин уверены в обратном.
~*~*~
Я захожу домой через переднюю дверь, в надежде, что мамы здесь не будет. Но мне не везет. Когда я вхожу, она прямо на кухне. Улыбка на ее лице быстро исчезает, когда она смотрит на меня и мое поцарапанное лицо.
– Подойди сюда, – говорит она. Прищурившись, когда она пальцем скользит по моей щеке. – Что произошло? Микайла, почему твое лицо все в ссадинах?
– Я упала, играя в футбол.
Она опускает взгляд на мои колени.
– Просто играла в футбол?! Ты шутишь? Посмотри на себя. Выглядит так, будто ты дралась. Они не должны заставлять вас, девушек, заниматься таким жестоким спортом! Я позвоню в школу и…
– Мам, успокойся, это был футбол. Я просто споткнулась, вот и все. К счастью, сегодня я надела юбку, иначе пластырь цеплялся бы за брюки. Я в порядке, правда.
– Хм-м-м-м, забирайся на барный стул, чтобы я могла взглянуть на рану.
Я осторожно взбираюсь на стул, потом мама снимает пластырь. И снова бросает на меня взгляд.
– Я зацепилась за ногу другой девочки, когда бежала по полю. Я упала и проехала на животе по земле. Это все, – тихий голосок в моей голове пищит, чтобы я сказала ей о том, что Дин видел, как Аналес сделала это специально, но я заставляю его затихнуть.
Мне стыдно. И тем более, она не делала этого нарочно.
Так ведь? Я всегда была с ней только мила…
Мама промывает раны на моих коленях и накладывает новые пластыри, потом я поднимаюсь в свою комнату. Как только закрываю дверь, мой телефон издает сигнал, оповещая о новом сообщении.
Дин:Надеюсь, ты в порядке?
Я улыбаюсь, пока читаю его сообщение. Потом печатаю ответ.
Я:Ага, я в порядке, спасибо. Мама сошла с ума, сказала, школа не должна была допускать такого, и все в том же духе.
Дин:Мне не нравится Аналес, Мик. Она подлая!
Я:Я понимаю, что ты имеешь в виду. Но все нормально, правда, если я ей не нравлюсь, то это не страшно.
Дин:Увидимся завтра.
Я кладу телефон сбоку от себя и ложусь на кровать, на минуту закрывая глаза…
– Микайла.
Должно быть, я уснула, потому что отец сидит на краю моей кровати и аккуратно трясет меня, чтобы я проснулась.
– О, привет, пап, – говорю я сонно, пытаясь разлепить глаза.
– Привет, малышка. Ужин готов, – он поглаживает большим пальцем мой висок и улыбается. – Пойдем, мама приготовила твое любимое блюдо.
Мои глаза широко распахиваются, и я подскакиваю на кровати. Это означает, что она приготовила Пастуший пирог. (Примеч.: Пастуший пирог – слоеная запеканка из баранины, с покрытием из картофельного пюре. Традиционное блюдо британской кухни). Я перекатываюсь на край кровати и потягиваюсь, прежде чем повернуться к отцу.
– Ну, давай, пошли, а то все остынет!
Я широко улыбаюсь ему и пытаюсь обогнать его на лестнице, но боль в моих коленях стремительно усиливается, и под конец я начинаю хромать. Но он все равно позволяет мне выиграть. Он всегда так делает.
Мы заходим на кухню, когда мама уже накрывает на стол. Запах просто божественный. После такого дня, как сегодня, это именно то, что мне нужно, чтобы подбодриться.
Глава 3
Спасибо, Господи, сегодня пятница!
Оставшаяся часть недели прошла, в принципе, так же: Аналес пялилась на меня, а я игнорировала ее. Мои родители всегда говорят, что лучшее оружие человека – это игнор.
Хм-м-м. Я не уверена. Знаете, как это тяжело по-настоящему игнорировать чей-то голос, или когда кто-то пялится на тебя? Это совсем не просто. До выходных осталось еще несколько часов в художественном классе, и я сосредоточена на своей работе.
– Ми-и-и-ики, – доносится до меня ее визгливый голос. Я не обращаю внимания и продолжаю рисовать, удерживая взгляд на картине. – Почему бы тебе не сесть с нами?
Я поднимаю взгляд и перевожу его туда, где сидит она и ее друзья. На губах Аналес фальшивая самодовольная ухмылка.
– Нет, спасибо. Мне здесь хорошо, но спасибо, что предложила, – вежливо отвечаю я и отворачиваюсь, концентрируясь на своей работе.
– Почему нет? Мы что, недостаточно хороши, чтобы сидеть с нами? – спрашивает она.
– Я этого не говорила и не имела это в виду, но мне нравится сидеть здесь. Спасибо, – я улыбаюсь, чтобы они видели, что я не пытаюсь быть грубой, но они не улыбаются в ответ.
Аналес прищуривает глаза до щелочек и сжимает губы. Ее подруга Клэр наклоняется и что-то шепчет ей на ухо.
– И, – говорю я, – мое имя Микайла, кстати.
Возможно, это было сказано немного язвительно…
– Я буду называть тебя, как захочу, – Аналес впивается в меня взглядом. Я уверена, она пытается вывести меня из себя. Я не знаю ее, и она не знает меня, но она решила, что я ей не нравлюсь.
Без разницы! Я возвращаюсь к тому, чтобы не обращать на нее внимания и к своей работе. Когда я начинаю добиваться некоторого прогресса, слышу звонок, извещающий об окончании урока.
В коридоре я встречаюсь с Мэдди, Джейд и Люси, чтобы вместе перекусить. После того, как расправляемся со своей едой, мы выходим на школьный двор. Люси достает из своей сумки телефон, несмотря на то, что мы не должны брать их с собой в школу, и включает видео.
– Оно такое смешное, – говорит она, когда нажимает на «проиграть». Я опускаю взгляд на ее телефон и смеюсь, наблюдая, как на видео какой-то кот набрасывается на чью-то голову.
Краем глаза замечаю, что в нашу сторону идет Аналес со своими друзьями.
Тяжело