Зинар оценил иронию. Хмыкнул.
– Вам и не надо. Увидите. Склад все сделает сам.
– Тогда я зачем? Может он сам все уже и сделает? А меня, того? Отправить обратно к сэндвичу? Он там один без меня может уже страдает от не востребованности? Соскучился, впал в депрессию от одиночества?
– Хозяйка склада – это ведьма, которая способна общаться с магическими инструментами, а также с самим складом. Считай себя переводчиком и необходимым звеном в общении между ними и теми, кому они могут понадобиться.
Я даже не поняла, когда Зинар перешел с «вы» на «ты». К тому же, кажется, это было меньшей моей проблемой. Очень похоже, что меня тут приняли за помесь гугла-переводчика и телефона.
– Э-э-э… Я кроме русского никаких языков не знаю. Исключительно с гуглом-переводчиком и матом. У вас тут есть гугл? А мат?
Я была уверена в ответе, но Зинар удивил.
– Вместо гугла у нас тут общее поле информации. Из него получишь все, что тебе понадобится. Уже получила. Ты не заметила, что мы не разговариваем на русском?
Я моргнула и ойкнула. А ведь и правда!
Выругалась. Не матом, на всякий случай. Вдруг склад обидится, приняв на свой счет.
– Теперь разговариваем, – и Зинар добавил русское ругательство. – Так вот. Семестр начинается через неделю. У тебя есть время, чтобы освоиться.
– То есть пока студентов тут нет? И преподавателей тоже?
– Держи карман шире! – расхохотался Зинар. – У нас домой на побывку не ездят. Не армия. Все тут есть. Просто сейчас студенты не учатся. А преподаватели не преподают. Так сказать, морально готовятся. Лечат нервы, запасаются успокаивающими препаратами.
– Успокоительными? – уточнила я опять зачем-то.
– Теми, которые успокаивают студентов. И надолго! – заявил Зинар.
Мда. Место, похоже, то еще. Вот это я называю – попала. Могу, умею, практикую. Кто-то попадает прямиком к иномирным принцам на свидание или даже – на свадьбу. Кто-то – в тело беременной эльфийки, которая, между прочим, практически доносила. Месяц потерпела – и вот тебе: ребятенок, любящий муж и почести самой знатной эльфийки в мире. А вот я не ищу легких путей. Уж попадать, так пропадать!
– Слушайте, – я наконец-то смогла собрать мысли в кучку. – Вообще-то у меня сын, школьник. И муж… Я, конечно, крайне польщена предложением. Но… Наверное, все-таки придется отказаться. Не будете ли вы так любезны, указать мне где выход? Не из склада, из мира?
Лампочки склада странно мигнули, и мне стало как-то не по себе. Если он так выражает свое недовольство, надеюсь, в следующую минуту на меня не свалится стеллаж?
Зинар почесал затылок и покачал головой:
– Муж? – кажется, мне-таки удалось и его ошарашить. Один один.
– Хм… Значит вы с мужем давно уже не любите друг друга. Раз склад счел тебя свободной для работы. Эмоциональную привязку он бы заметил и вычеркнул тебя из списка кандидатов. Так что устраивайся. У нас не увольняются. И предложение не принять нельзя. Ты уже его приняла, если попала сюда. Только так можно сюда переместиться. А сын, подозреваю, уже ждет тебя в общежитии, с одной из наших нянь. Ты не первая попаданка с ребенком, которая тут оказалась. Вас немного, но ты не далеко не одинока.
Я опять моргнула.
– В общежитии?
– Ну да! Это такое место, где живут сотрудники предприятия, если у них нет пока собственного жилья на местности. Ты не знала?
Я даже не смогла оценить шутку. Мысль о том, что мой сынишка тоже «попал» и я даже не знаю, где он, ошпарила такой волной адреналина, что я захлебнулась и едва дышала.
Я ведь понятия не имею – где находится это общежитие. Может мой мальчик напуган, ищет маму… А ее нет рядом!
Сердце стучало так, словно пыталось воспроизвести ритм какой-то сложной симфонии. В ушах шумела и гудела кровь. Аж голова немного кружилась.
– Не психуй! – издал очередное «тонкое» замечание Зинар. – Склад проводит тебя в общежитие в ближайшие минуты.
– Это как? У склада есть ноги? – даже не знаю шутила я или возмущалась. По-моему, все сразу.
– Увидишь! А я пошел. Кстати, ты в курсе, что в моем мире, когда женщина хватает мужчину за ремень, это уже начало отношений? – и он так подмигнул, что я опять шарахнулась к стеллажу. – Но я подожду, пока ты созреешь.
– Для чего? – у меня аж язык отнялся.
А что? В фэнтези часто такие вот брутальные самцы кидаются на несчастных попаданок. Насилуют, а потом заводят с ними романы, потому что женщины внезапно понимают – насколько богатый у тех самцов внутренний мир. Просто сложно оценить внутренний мир, когда тебя насилуют раз из раза. Этот момент как-то выпадает из поля зрения… Тут нужно потом подольше общаться…
– Для того, чтобы понять, что более подходящего мужчины для тебя просто не существует! – заявил Зинар. Язвил или говорил серьезно, я уже не понимала. – Лично я считаю, что мы прямо созданы друг для друга. И однозначно ты меня просто заводишь! Не женщина – огонь! Вместо знакомства просто впечатываешься в мужика. Вместо просьбы остановиться, хватаешь его за ремень… Тебе бы еще немного силы… И ни один бы не устоял. В смысле на ногах, а ты что подумала?
Я сделала еще шаг назад и Зинар поцокал.
– Да шучу я! – утешил меня верзила. – Плохого же ты мнения о драгорнах. Даже как-то обидно за мою расу. Это, что, не толерантность? Америки на тебя нет!
– Драконах? – уточнила я, считая, что просто ослышалась. В конце концов, я только первые несколько минут общаюсь на новом языке. Мало ли? Сложности перевода? Если местное инфополе сравнимо с гугл-переводчиком, это совершенно не удивительно.
– Драгорнах! – поправил меня Зинар. – Потом узнаешь. А пока я ухожу, искренне возмущенный твоим низким мнением о моей расе. Между прочим, мы тут самые мощные боевые маги и руководим Академией.
– Захватили или взяли измором? – не знаю почему, но шутка вырвалась сама собой.
– Нет! Когда местные нас увидели – сами упали ниц и умоляли, чтобы мы только их захватили… А не все окрестные земли в придачу.
– И почему это меня не удивляет?
Зинар развел руками и стремительно скрылся в дверях.
А я осталась один на один со складом и своими вопросами.
Ладно. Предположим, я не сошла с ума. Значит, я могу как-то общаться с этим местом и даже находить с ним общий язык? С Зинаром же я общалась… Сказать, что мы нашли общий язык было бы все равно, что опрометчиво заявить, что я таки купила тот пресловутый сэндвич…
– Ну что? Привет, что ли? – обратилась я к помещению, чувствуя себя полной дурой. На всякий случай запрокинула голову и обвела интерьер взглядом. Дабы склад уже не сомневался – с кем я веду беседу. – А можно